Translation for "sola flor" to english

Sola flor

• single flower

Translation examples

single flower

No he tenido una sola flor.
I didn't get a single flower.

En un mundo desgarrado por la guerra, una sola flor florece.
In a war-torn world, a single flower blooms.

Así que mientras ellos discutían, yo volví a los archivos, y encontré un foto de una sola flor en una parra, y les encantó.
So while they were arguing, I went back to the files, and I found a picture of a single flower on a grapevine, and they loved it.

Un senador llegó la semana pasada y no ha recibido ni una sola flor.
A senator came there is little and he has not received a single flower.

Olvida la exposición de flores, no había ni una sola flor ... .. disponible en toda la ciudad.
Forget about the display of flowers. I didn't get a single flower in the whole city.

La belleza de una sola estrella en el cielo nocturno la belleza de una sola flor en el campo
The beauty of a single star in the night sky, the beauty of a single flower in a field

Como una ola en un océano o una sola flor en un campo lleno de ellas ¿qué será lo que me pida la gente?
As a wave upon this ocean a single flower in a field of many what will the people ask of me?

Se puede empezar a recomponer un panorama con una sola flor.
One can begin to reshape the landscape with a single flower.

Puede que ha gastado los últimos mil millones de años exprimiendo sus pequeñas partes de planta tan duro como se puede para hacer brotar una sola flor.
It could've spent the last billion years squeezing its little plant parts as hard as it can to sprout that one single flower.

Bueno, solo eso, una sola flor.
Well, just that, a single flower.

Una sola flor posada sobre las enredaderas verdes.
A single flower perched above the green vines.

—"Ni una sola flor, ni un solo pájaro cantando..."
‘“Not a single flower, not one bird left to sing—”’

Ella nunca había cogido ni una sola flor ni aquí ni en ningún otro sitio.
She had never picked a single flower here, or anywhere else.

Un florero azul que contenía una sola flor se hallaba en el tercer estante.
A blue vase holding a single flower rested on the third shelf.

Nadie lo comprende, pero tampoco se atreven a tocar una sola flor. Fascinante.
No one understands it, but no one touches a single flower, either." Fascinating.

Ethine se estiró entre las ramas del manzano y rompió una sola flor.
Ethine reached up among the branches of the apple tree and broke off a single flower.

No recordaba haber visto, en ningún sitio, una sola flor o pimpollo.
He could not recall that he had seen, anywhere, a single flower or blossom.

«No hay en esta comarca», se dijo, «una sola flor, un solo árbol de savia dulce.
“There’s not a single flower,” he thought, “not a single tree with sweet sap in the whole countryside.

—Es un jarrón —anunció mi madre, y añadió, a modo de aclaración—. Para una sola flor. Yo estaba impresionada.
“It’s a vase,” claimed my mother, and then added, as clarification: “For a single flower.” I was impressed.

Cada cien años, en un plenilunio, en el desierto, se acuerda y abre una sola flor para que florezca.
On a full moon in the desert every one hundred years he remembers and he opens up a single flower to bloom.