Translation for "sol cuyo" to english

Sol cuyo

• sun whose
• whose sun

Translation examples

sun whose

Y la luz de la luna era la que reflejaba del sol, cuyo color era amarillo aunque brillara ardiente en el cielo, y cuyo metal era el oro.
And the light from the moon was reflected light from the sun, whose color was yellow although in the sky it was burning white, and whose metal was gold.

Le encantaba la forma en que la casa daba la bienvenida, en todas las estaciones, a romboides con motas alimonadas de un sol cuyo lento deslizamiento giraba acompañando el día, como el camarote de un barco que seguía un curso curvo.
He loved how this house welcomed into itself in every season lemony flecked rhomboids of sun whose slow sliding revolved it with the day, like the cabin of a ship on a curving course.