Translation for "sofá-cama" to english

Sofá-cama

noun

• sofa bed
• divan-bed
• settee-bed

Translation examples

sofa bed noun

¿Es un sofá cama?
- This is a sofa bed?

Usaremos el sofá-cama.
We'll use the sofa bed.

O...al sofá-cama.
Or sofa-bed

En el sofá-cama...
In the sofa bed.

- Es sofá cama. - ¿Ah, sí?
- It's a sofa bed.

Dormía en un sofá cama.
He slept on a sofa bed.

—De hecho, esto es un sofá cama.
This thing actually turns into a sofa bed.

Con impaciencia abrieron el sofá cama.
Impatiently they opened the sofa bed.

Estaban sentados, uno junto al otro, en el sofá cama.
They were seated, side by side, on the sofa bed.

El sofá-cama no era lo bastante largo para él.
The sofa bed was no longer long enough for him.

Me quedo aquí en el sofá cama.
‘So I’m staying here on the sofa bed.’

Ya soy demasiado alto para el sofá cama.
I’ve grown too tall for the sofa bed.

—En mi casa, en la sala de estar, hay un sofá cama.
‘There’s a sofa bed in the living room of my apartment.

divan-bed noun

La cabina estaba amueblada con un sofá cama y comunicaba con una ducha.
His sleeping quarters were in a cabin beyond with a divan bed and a small shower-room adjacent.

Edwina indagó amablemente mientras él se despojaba del abrigo y tomaba asiento en el sofá-cama. —¿En qué trabaja usted, caballero?
Edwina enquired kindly, as he took off his coat and sat on the divan bed, ‘What is your profession, Sir?‘

—comentó Fox conforme descargaba al sacerdote sobre su sofá-cama. —Es de un gusto pésimo, Fox —respondió Nigel mientras contemplaba con desagrado al dormido—. ¿Habrá que desnudar a este viejo pellejo?
remarked Fox as he lowered Father Garnette on to the divan bed. “It’s villainous, Fox,” said Nigel. He contemplated Father Garnette with distaste. “Must we undress this unpleasant old blot?”

Carrua tenía una casa, en alguna parte de la ciudad, pero tal vez ni siquiera él sabía exactamente en qué parte, iba por allí cuando se acordaba de la dirección o cuando quería tomar un baño, por lo demás, prefería dormir en la pequeña habitación contigua, en el sofá-cama, con un montón de periódicos y de informes en el suelo, junto al teléfono.
Carrua had an apartment somewhere in the city, but even he might not have been entirely sure where it was, he only went there when he remembered the address and wanted to take a bath, but the rest of the time he preferred to sleep in the little room next to the office on the divan bed, with piles of newspapers and press releases on the floor, along with the telephone.