Similar context phrases
Translation examples
En realidad, parece un caso de libro de sociopatía adquirida.
To tell you the truth, this looks like a textbook case of acquired sociopathy.
Sí, también es un indicador en la tríada de sociopatía.
- Yeah, it's also an indicator in the triad of sociopathy.
Pienso que es un cambio refrescante a tu normal sociopatia.
Think of it as a refreshing departure from your normal sociopathy.
Súmale la piromanía y Leon tiene dos de los tres síntomas de la sociopatía.
Add the pyromania and Leon scores two out of three on the triad of sociopathy.
Así son la sociopatía, la pedofilia, la perversión sexual...
So is sociopathy, pedophilia, sexual deviancy--?
Fui clínicamente diagnosticado con sociopatía, Rob
I've been clinically diagnosed with sociopathy, rob.
Agrega enuresis y tienen la tríada de la sociopatía.
Throw in enuresis and I fit the triad of sociopathy.
Los niños raptados muestran cierta sociopatía cuando son adultos. - ¿Por ejemplo?
kidnapped children at that age tend to exhibit some degree of sociopathy as adults.
Soy neurocientífico, Me especializo en sociopatía.
I'm a neuroscientist. I specialize in sociopathy.
Seguramente está bien informado de la sociopatía del señor Andrev.
Surely you're well acquainted with Mr. Andrev's sociopathy.
Empezaron a cambiar, adoptando una sociopatía cultural.
They changed themselves; cultured sociopathy.
No soy psiquiatra, pero se trata de una sociopatía de manual.
I’m no psychiatrist, but this guy is a textbook case in sociopathy.
¿Seducir al terapeuta que investigaba su sociopatía?
Seducing the shrink who was investigating his sociopathy?
Un médico o un abogado, teniendo en cuenta que estás estudiando sociopatía.
A doctor or a lawyer, seeing as you are studying sociopathy.
Él padecía la instrumentalización de su madre, era el accesorio necesario para su sociopatía.
He was her instrumentality, the accouterment of her sociopathy.
El psiquiatra diagnosticó personalidad obsesiva-compulsiva y sociopatía.
The psychiatrist diagnosed him with obsessive-compulsive personality and sociopathy.
Hoy lo llamamos sociopatía", observó agriamente Hendley.
Today we call it sociopathy,” Hendley noted sourly.
Se trataba de un volumen de sociopatía escrito por un profesor de Harvard con quien había estudiado unos años atrás.
It was a volume on sociopathy by u professor at Harvard under whom he'd trained some years before.
El trastorno antisocial, también llamado sociopatía o psicopatía, no implica por norma la falta y ni siquiera la reducción de la capacidad de comprender y de querer [en el sentido de volición].
Antisocal disorder, also known as sociopathy or psychopathy, does not usually imply the abolition of, or even any reduction in, the capacity to understand and exercise free will.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test