Translation for "sociedades democráticas" to english

Sociedades democráticas

• democratic societies

Translation examples

democratic societies

establecimiento de una sociedad democrática y
the establishment of a democratic society

"Estudiantes para una Sociedad Democrática".
"Students for a Democratic Society."

El humorismo es la esencia de toda sociedad democrática.
Naturally, humour is the very essence of a democratic society.

En esta sociedad democrática, ser rico es un crimen.
In this democratic society, to be wealthy is a crime.

No puedo creer que esto sea posible en una sociedad democrática.
I can't believe this is possible in a democratic society.

Martin, Esta es una sociedad democrática.
This is a democratic society, Martin.

Los Weathermen son el brazo militar de los Estudiantes por una Sociedad Democrática.
The Weathermen are the militant faction of the Students for a Democratic Society.

Vi suficiente de la sociedad democrática, de la sociedad capitalista.
I've seen enough of democratic society, of capitalistic society.

sólo entonces podremos decir que hemos costruido una sociedad democrática.
then only we can say that we have built a democratic society.

Vivimos en una sociedad democrática, Cheryl.
We live in a democratic society, Cheryl.

—¿Procede usted de una sociedad democrática?
“Do you come from a democratic society?”

—En Anthea no tenemos nada parecido a una sociedad democrática.
We have nothing resembling a democratic society on Anthea.

Es miembro de la Unión de Estudiantes por una Sociedad Democrática.
Member of SDS that's Students for a Democratic Society-"

En cuanto a los Estudiantes por una Sociedad Democrática, el cambio de táctica era aún más llamativo.
With Students for a Democratic Society, the shift in tactics was even more striking.

Y a esta práctica se le adjudica una determinada virtud cívica, adecuada a una sociedad democrática.
And some virtue, of a civic kind appropriate to a democratic society, is attached to the practice.

Sobra decir que en una sociedad democrática de poderes renovables, semejante “führer” no era posible.
It goes without saying that in a democratic society of renewable powers, such a Führer was impossible.

El acceso libre a la información es imprescindible en una sociedad democrática, para el debate y la creación de una opinión pública».
Free access to information is necessary in a democratic society, for open debate and creation of public opinion.

pero aquélla era una sociedad democrática de hombres responsables y de educación elevada, y las Ordenanzas de la Nave reconocían este hecho.
But this was a democratic society of responsible, highly educated men, and Ship’s Orders recognized that fact.

De Tocqueville consideraba el impulso humano hacia el bienestar como uno de los impulsos más fuertes de una sociedad democrática.
De Tocqueville considered the impulse toward well-being as one of the strongest impulses of a democratic society.