Translation for "sociedades de la cruz" to english

Sociedades de la cruz

• societies of the cross
• cross societies

Translation examples

societies of the cross

La Conferencia Internacional, que normalmente se celebra cada cuatro años, reúne a todos los componentes del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, es decir, el CICR, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y los Estados partes en los Convenios de Ginebra de 1949.
The International Conference, which usually takes place every four years, brings together all of the components of the Red Cross and Red Crescent Movement, that is, ICRC, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, National Red Cross and Red Crescent Societies and the States parties to the 1949 Geneva Conventions.

Para ello, debe aplicarse plenamente y en el más breve plazo la reforma emprendida por el ACNUR y, a imagen de la Plataforma humanitaria mundial celebrada en el mes de julio, deben aclararse y reforzarse las asociaciones con los gobiernos por una parte y la sociedad civil (ONG, Cruz Roja y Media Luna Roja) por otra.
The reform on which UNHCR had embarked must be fully implemented as rapidly as possible and, reflecting the Global Humanitarian Platform meeting in July, partnerships with Governments and with civil society (NGOs, Red Cross and Red Crescent) should be clarified and strengthened.

Sr. Gospodinov (Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja) (habla en inglés): Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja son organizaciones populares.
Mr. Gospodinov (International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies): National Red Cross and Red Crescent Societies are people's organizations.

OCAH, Centro de Vigilancia e Información de la Comisión Europea, UNITAR, PNUD Oficina de Prevención de Crisis y Recuperación, Federa-ción Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, UNICEF, Cruz Verde Internacional
OCHA, European Commission Monitoring and Information Centre , UNITAR, UNDP Bureau for Crisis Prevention and Recovery, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, UNICEF, Green Cross International

cross societies

Sociedad de la Cruz Roja de China
Red Cross Society of China

- Sociedad de la Cruz Roja de Belice
Belize Red Cross Society

Sociedad de la Cruz Roja de Zambia
Zambian Red Cross Society

C. Las Sociedades de la Cruz Roja
C. Red Cross Societies

Sociedad de la Cruz Roja de Etiopía
Red Cross Society (Ethiopia)

Sociedad de la Cruz Roja del Japón
Red Cross Society of Japan