Translation for "sociedad de microbiología" to english

Sociedad de microbiología

• microbiology society
• society for microbiology

Translation examples

microbiology society

Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología (UISM)
International Union of Microbiological Societies (IUMS)

La utilización de las organizaciones científicas internacionales competentes para hacer aportaciones científicas a la Convención sería otra manera de fomentar una supervisión apropiada; el Consejo Internacional para la Ciencia y la Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología están bien preparadas para desempeñar esta función.
Using the relevant international scientific organisations to provide scientific input to the BTWC would be another way of encouraging appropriate oversight, with the International Council for Science (ICSU) and the International Union of Microbiological Societies (IUMS) being well placed to take this forward.

En 1991 se estableció un programa internacional sobre la diversidad biológica (DIVERSITAS), coopatrocinado por la Unión Internacional de Ciencias Biológicas, la Asociación Internacional de Sociedades de Microbiología (ambas miembros del Consejo), el Comité Científico sobre el Programa Internacional sobre la Geosfera y la Biosfera, el Consejo, el Comité Científico sobre Problemas del Medio Ambiente (SCOPE) y la UNESCO.
An international programme of biodiversity science, DIVERSITAS, set up in 1991, is co-sponsored by the International Union of Biological Sciences, the International Union of Microbiological Societies (two ICSU members), ICSU’s Scientific Committee on the International Geosphere-Biosphere Programme, ICSU, SCOPE and UNESCO.

:: La Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología y el Comité Internacional sobre Microbiología e Higiene Alimentaria, en colaboración con la Universidad de Stellenbosch y la Asociación Mundial, organizaron el segundo seminario del Comité Internacional sobre Microbiología e Higiene Alimentaria, titulado "Seguridad alimentaria en África", en la Universidad de Stellenbosch, en Stellenbosch (Sudáfrica), del 26 de noviembre al 1 de diciembre de 2008
:: The Second International Committee on Food Microbiology and Hygiene Workshop, "Food Safety in Africa", was organized by the International Union of Microbiological Societies and the International Committee on Food Microbiology and Hygiene, in collaboration with the University of Stellenbosch and the World Association, at the University of Stellenbosch, Stellenbosch, South Africa, from 26 November to 1 December 2008

3. Fundada en 1927, la Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología se esfuerza por fomentar el estudio de la microbiología mediante la cooperación internacional.
3. Founded in 1927, the International Union of Microbiological Societies (IUMS) strives to promote the study of microbiology through international cooperation.

A nivel internacional, las personas podrían dirigirse a la Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología, el Consejo Internacional para la Ciencia o el Comité Internacional de la Cruz Roja.
Internationally, an individual might turn to the International Union of Microbiological Societies, International Council for Science or the International Committee of the Red Cross.

Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología OMS
International Union of Microbiological Societies WHO

Del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2010, el Grupo Interacadémico, la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular, la Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología, la Academia de Ciencias de China y las Academias Nacionales de los Estados Unidos de América celebraron conjuntamente el taller internacional titulado "Tendencias de la ciencia y la tecnología pertinentes para la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas" en Beijing (China).
From 31 October to 3 November 2010, the InterAcademy Panel (IAP), the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), the International Union of Microbiological societies (IUMS), the Chinese Academy of Sciences (CAS), and the U.S. National Academies jointly hosted the international workshop "Trends in Science and Technology Relevant to the Biological and Toxic Weapons Convention", in Beijing, China.

Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología
International Union of Microbiological Societies WHO, FAO

35. El taller, que fue organizado por un comité internacional designado por el Centro Nacional de Investigación de la Academia Nacional de las Ciencias, se celebró en cooperación con el IAP, Red Mundial de Academias de Ciencias, la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular, la Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología y la Academia de Ciencias de China.
35. The workshop was planned by an international committee appointed by the National Research Council (NRC) of the National Academy of Sciences and convened in cooperation with IAP - the Global Network of Science Academies, the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), the International Union of Microbiological Societies (IUMS), and the Chinese Academy of Sciences.