Translation for "sobreprotectora" to english

Sobreprotectora

• overprotective

Translation examples

overprotective

Hasta ahora hemos podido preservar la integridad de este pilar crítico de la Convención en materia de proliferación, a pesar de que las autoridades nacionales de algunos de nuestros Estados partes quizá trataron de ser sobreprotectores con respecto a sus propias empresas químicas.
We have thus far been able to preserve the integrity of this critical non-proliferation pillar of the Convention, even though the national authorities of a few of our States parties were perhaps attempting to be overprotective with regard to their own chemical companies.

Venimos de un sistema económico estatista y sobreprotector que, con actitudes paternalistas y privilegios irritantes, provocó injustas desigualdades en el acceso a las oportunidades de progreso personal y desarrollo de nuestra economía nacional.
We come from a State-controlled and overprotective economic system, which, with its paternalistic attitudes and vexatious favouritism, gave rise to unjust inequalities in terms of access to opportunities for personal advancement and in the development of our national economy.

- Siempre tan sobreprotector.
- Always so overprotective.

Alguien es muy sobreprotectora.
Someone's overprotective.

Eran implacablemente sobreprotectores.
They were relentlessly overprotective.

—A veces las madres son sobreprotectoras.
Sometimes mothers are overprotective.