Translation for "sobre-potente" to english

Sobre-potente

• over-powerful
• on-potent

Translation examples

on-potent

El principal problema son las pérdidas de metano, un potente gas de efecto invernadero.
The main problem is the leakage of methane, a potent greenhouse gas.

Debemos hacer todo cuanto esté en nuestras manos para utilizar lo mejor posible estas potentes herramientas.
We ought to make the best use of these potent tools.

Ellas se han distinguido por ser una fuerza potente para el cambio frente a las grandes adversidades.
They have distinguished themselves as a potent force for change in the face of towering odds.

6. La dihidroetorfina es un potente agonista de los receptores opiáceos de tipo mu.
6. Dihydroetorphine is a potent mu-type opioid-receptor agonist.

:: La pornografía, tal vez el impulsor más potente de la trata sexual
:: Pornography, perhaps the most potent driver in the sex trade

Se están elaborando drogas antirretrovirales más potentes y tratamientos para enfermedades oportunistas.
More potent antiretroviral drugs and treatments for opportunistic diseases are being developed.

Los empleadores del Reino Unido consideran que los sindicatos tienen en la huelga un arma potente.
Employers in the UK perceive the strike weapon of unions as potent.

El comercio es uno de los motores más potentes y genuinos del crecimiento y desarrollo económicos.
Trade is one of the most potent and genuine engines of economic growth and development.

Los nuevos fluorocarbonos, que se sugieren como posibles sucedáneos de los HCFC y HFC, potentes gases de efecto invernadero, eran gases de invernadero menos potentes.
New fluorocarbons, suggested as possible replacements for HCFCs and HFCs, potent greenhouse gases, were less potent greenhouse gases.

Ese refuerzo es especialmente potente por su carácter inmediato e interactivo.
Such reinforcement is particularly potent due to its immediate and interactive nature.

Es un potente veneno.
This is a potent poison.

—¿Y cuan potentes son?
“And how potent are they?”

Esa combinación… es potente.
That combination . . . is potent.

Son extremadamente potentes.
These are extremely potent.

¡Potente ignorancia!
A potent ignorance.

No hay nada más potente.
There's nothing more potent."

Quién era el más potente.
Who was most potent.

Muy potentes por cierto.
Very potent indeed.

Eran enormemente potentes.
They were enormously potent.