Translation for "sobre-especial" to english

Sobre-especial

• over-special
• on-special

Translation examples

over-special

Ha habido una constante preocupación por parte de algunas delegaciones acerca de la validez de la distinción entre programas generales y programas especiales y de la gestión del Comité Ejecutivo, en particular con respecto a los programas especiales.
There has been a continuing concern on the part of some delegations as to the validity of the distinction between general and special programmes and the governance of the Executive Committee, particularly over special programmes.

Concretamente, como se indica en el informe (A/AC.96/838) sobre la reunión celebrada por el Subcomité de Asuntos Administrativos y Financieros el 29 de septiembre de 1994, a algunas delegaciones les preocupa la validez de la distinción entre Programas generales y Programas especiales y el grado de control que ejerce el Comité Ejecutivo, en particular respecto de los Programas especiales.
More particularly, and as the report (A/AC.96/838) of the SCAF meeting on 29 September 1994 indicates, there has been a continuing concern on the part of some delegations as to the validity of the distinction between General and Special Programmes and the governance of the Executive Committee, particularly over Special Programmes.

on-special

Asistente Especial del Representante Especial;
Special Assistant to the Special Representative;

- Educación especial en escuelas especiales.
Special education in special schools.

a) Consignación especial para proyectos especiales del Comité Especial contra el Apartheid.
(a) Special allocation for special projects of the Special Committee against Apartheid.

b) Consignación especial para proyectos especiales del Comité Especial
(b) Special allocation for special Projects of the Special Committee 240.0 (134.0) 106.0

Necesidades especiales y educación especial
Special needs and special education

Algo especial… algo especial… de lo que sea.
a special … special … anything?

- No hombre especial, no pájaro especial, no cara especial.
No special man, no special bird, no special face.

No, este fascinum es especial, muy especial.
No, this fascinum is special, very special.

—Estaba en un destacamento especial. —¿Especial?
'I was with a special detachment.' 'How special?'

Esta noche es especial, muy especial.
A special night tonight, very special.

Y es una televisión especial con un mando especial.
And this is a special television with a special remote.

¿Ser la más especial entre una gente especial?
To be the most special of a special people?