Translation for "sobre-delgada" to english

Sobre-delgada

• over-thin
• on-thin

Translation examples

on-thin

Complexión: Delgado
Build: Thin frame

Películas delgadas y capas periféricas
Thin films and surfaces

Películas magnéticas delgadas
Magnetic thin films

2. La ropa de la mujer no debe ser de un tejido delgado.
2. Women's clothes must not be thin.

Se forman multitudes de tiras delgadas y conductivas con capa fina en una película delgada de material no conductivo.
Multitudes of thin, conductive strips are formed with fine pitch on a thin film of non-conductive material.

Se coloca una multitud de tiras delgadas conductoras de electricidad (cobre) de paso reducido (100 m) sobre una película delgada de material aislante (12,5 micrómetros, poliamida).
Multitudes of thin, conductive strips (copper) are formed with fine pitch (100 micrometres) on a thin film of nonconductive material (12.5 micrometres, polyimide).

3. No deben usar ropas de tejidos delgados.
3. They must not wear thin clothes.

Asimismo, los datos indican que hay más probabilidades de que las adolescentes (grupo de edades comprendidas entre los 15 y los 19 años) sean delgadas, y de que las mujeres rurales sean delgadas (13%) que lo sean las urbanas (8%).
In addition, the data show that the adolescents (age group 15-19 years) are most likely to be thin and rural women are more likely to be thin (13%) than urban women (8%).

Pantallas de cristal líquido con transistores de película delgada
Thin film transistor liquid crystal displays

g) Aleaciones magnéticas semiduras en forma de tira delgada.
(g) Semi-hard magnetic alloys in thin strip form.

Era delgado, pero no demasiado delgado;
He was thin but not too thin;

Cara delgada, cuerpo delgado.
A thin face, a thin body.

Rostro delgado, cuerpo delgado, nervudo.
Thin face, thin body, stringy.

¡Estoy tan delgada, tan terriblemente delgada!
“I’m thin—oh, I’m terribly thin!”

Está muy delgada. — ¿Muy delgada? —preguntó Saban.
'She's much too thin.' 'Too thin?' Saban asked.

Era un muchacho guapo, alto y delgado, muy delgado.
He was a handsome boy, tall and thin, very thin.

Y continuó—: Yo también soy delgada, desde luego, pero alta y delgada.
And then she went on. “I’m thin, too, of course, but tall and thin.