Translation for "sobre-apreciativa" to english

Sobre-apreciativa

• over-appreciative
• on-appreciatively

Translation examples

on-appreciatively

En ese sentido, durante 1999 el dólar estadounidense tuvo en general un movimiento apreciativo frente a la mayoría de las principales monedas internacionales, lo cual tuvo efectos negativos para la economía cubana debido al encarecimiento de las importaciones, por lo que el país se vio obligado a desembolsar más recursos financieros.
In 1999, the United States dollar tended to appreciate in relation to most of the principal international currencies. This had an adverse effect on the Cuban economy, as it made imports more expensive, obligating the country to disburse more financial resources.

Mediante la comunicación participativa, el UNICEF está situando a las comunidades en el centro de su propio desarrollo y creando capacidades comunitarias mediante planteamientos innovadores, como las investigaciones apreciativas, que hacen hincapié en el diálogo en tanto que elemento esencial del desarrollo.
40. Through participatory communication, UNICEF is putting communities at the centre of their own development and building community capacity through innovative approaches, such as appreciative inquiry, which emphasize dialogue as central to development.

Declaración titulada "Nuestros ancianos y el espíritu de la humanidad", proyecto mundial "Vinculación de generaciones mediante la conversación apreciativa" y diversos actos nacionales y actividades en distintas partes del mundo con ocasión del Año Internacional de las Personas de Edad celebrado en 1999.
Statement "Our Elders -- the Spirit of Humanity" for the International Year of Older Persons, 1999 ("IYOP"); Worldwide Project "Connecting Generations through Appreciative Conversation" in honour of the IYOP; Various national events and activities worldwide in honour of the IYOP.

En la evaluación se utilizó un enfoque apreciativo que combinaba un enfoque participativo y de colaboración respecto de las actividades evaluativas con la participación de los interesados, y trataba, en primer lugar, de identificar los elementos que funcionan bien y que conforman las mejores prácticas, con el objetivo final de aprender más de la experiencia y de promover el desarrollo organizativo.
The assessment used the appreciative approach, which is a participative, collaborative approach to evaluative activities involving stakeholders and seeking first of all to identify what works well and what leads to good practices with the ultimate aim of strengthening learning and organizational development.

Nuevamente hubo un rumor apreciativo.
Again there was an appreciative hum.

Se oyeron risas apreciativas.
There was suitably appreciative laughter.

—Apreciativa —corrigió Olivia.
'Appreciative,' Olivia amended.

Mary apreciativa, sonriente.
Mary appreciative, smiling.

Pero también era un público estupendo y apreciativo.
But he was a wonderful, appreciative audience.

Con ademán apreciativo, como un agente inmobiliario.
Appreciative, like an estate agent.