Translation for "sobre los precios" to english

Sobre los precios

• about prices
• price

Translation examples

about prices

Como consecuencia del comportamiento de los precios que intermitentemente se mantenían fijos para volver a subir bruscamente, ni los productores ni los consumidores pudieron calcular los precios con una cierta lógica ni planificar sus actividades racionalmente.
Since prices intermittently climbed sharply in a "stop and go" pattern, neither producers nor consumers could have reasonable expectations about prices or plan their activities rationally.

El suministro de información sobre los precios y la mejora de las infraestructuras de comunicación son esenciales, pues permiten a los productores mejorar su posición negociadora en relación con los compradores y transportar sus cosechas con mayor facilidad a los mercados, donde pueden obtener mejores precios de otros compradores.
The provision of information about prices and the improvement of communication infrastructures are essential, allowing producers to improve their bargaining position vis-à-vis buyers and to transport their crops more easily to the markets, where they can obtain better prices from other buyers.

Era un precio ridículo, pero Patrick nunca discutía los precios.
It was an absurd price, but Patrick never argued about prices.

Por lo que al precio se refiere, hay que tener presentes dos cosas: El marketing cambia tu precio.
There are two key things to keep in mind about pricing: Marketing changes your pricing.

price

Subvaloración de precios: comparación de precios
II.3.1 Price undercutting: price comparison

Control de los precios; precios máximos.
Price control; maximum prices.

2. Precios y aumento de los precios
2. Price and price increases

iv) Estadísticas de índices de precios/precios
(iv) Price indexes/price statistics

Otros posibles métodos incluyen el cálculo de la diferencia de precios entre el precio del acuerdo y el precio anterior al acuerdo; entre el precio del acuerdo y otras ofertas de precios en el marco de la licitación; o entre el precio del acuerdo y los precios existentes en el mercado.
Other possible methods include calculating the price difference between the LTA contract price and the previous non-LTA contract price; between the LTA contract price and other price offers in the bidding; or between the LTA contract price and prevailing market prices.

:: Precios (precios de los insumos, precios del productor, precios del consumidor y precios comerciales)
:: Prices (input prices, producer prices, consumer prices and trade prices)

ii) Estadísticas de índices de precios/precios.
(ii) Price indexes/price statistics.

b) A cualquier precio comprendido entre el precio de activación inferior y el precio indicativo inferior o entre el precio de activación superior y el precio indicativo superior.
(b) Any price between the lower trigger action price and the lower indicative price, or the upper trigger action price and the upper indicative price.

Control de precios; topes de precios.
Price control; price ceilings.

Pero habrá un precio. —¿Un precio?
“There will be a price.” “A price?

No era el precio,… o no sólo el precio.
It was not the price, or not just the price.

En Oriente incluso hay nombres para los diversos tipos de precios: el gran precio, el pequeño precio, el precio de ciudad, el precio bello, el precio fijo, el buen precio, e infinidad de denominaciones más.
In the East, the various sorts of prices even have names: the great price, the small price, the city price, the beautiful price, the fixed price, the good price—and an infinity of others.

—¿Precio? ¿El precio de mis servicios?
My price? The price for my service?

Fija un precio, un precio razonable.
Name a price – a reasonable price.

El precio de la paz y el precio de la venganza
THE PRICE OF PEACE AND THE PRICE OF VENGEANCE

Un precio por la mujer y un precio por el insulto.
A price for the woman and a price for the insult.

Precios reales y precios para mi madre.
Real prices and Mum prices.