Translation for "sobre el lugar" to english

Sobre el lugar

• over the place
• about the place

Translation examples

over the place

Puede declararse lugar aborigen cualquier lugar que revista especial importancia para la cultura aborigen.
Aboriginal places may be declared over any place which is or was of special significance with respect to Aboriginal culture.

Al-Shabaab seguía actuando en lugares donde no tenía el control del territorio, y los ataques contra la población civil a menudo se intensificaban después de que el Gobierno Federal hubiera conseguido el control de un lugar determinado.
In areas in which Al-Shabaab was not in territorial control, it continued to operate, with attacks on civilians often increasing after the Federal Government had assumed control over one place or another.

Acerca de nuestra situación, Sr. Presidente, nuestro equipo de R-99 está volando sobre el lugar de cautiverio en estos momentos.
About our situation, Mr. President, our R-99 is flying over the place of captivity... as we speak.

Revolotea sobre el lugar como un maldito albatros.
You've met the architect? Hovers over the place like a fucking albatross.

Me gustaría un tragaluz ponerla sobre el lugar donde ella duerme.
I would like a skylight put over the place where she slumbers.

about the place

Lo se todo sobre el lugar.
I know all about the place.

*hombre, solo sentimos sobre el lugar*
♪ man, we just fell about the place ♪

¿Por qué debo saber sobre el lugar ..
Why should I know about the place..

Justo después de preguntarle sobre el lugar.
Just after we'd asked him about the place.

¿Sabe todo sobre el lugar?
Do you know all about the place?

- Bueno, ¿cuánto sabe Foyle sobre el lugar?
Well, how much does Foyle know about the place?

No sabemos nada sobre el lugar.
We don't know anything about the place.