Translation for "sobornado" to english
Sobornado
adjective
Translation examples
adjective
El acusado no disponía de ningún recurso y dos de los testigos de cargo estaban sobornados.
The accused had had no right of appeal and two of the prosecution witnesses had been bribed.
No se consideraba creíble la información de que había sobornado a una persona en el aeropuerto al marcharse.
The information on how he bribed a person at the airport at the time of his departure was deemed not to be credible.
La aldea no apeló esta orden ya que aparentemente los demandantes habían sobornado a sus representantes.
The village did not appeal this order as its representatives had apparently been bribed by the claimants.
Entonces ponían en libertad a algunos de ellos, a veces porque les habían sobornado con sumas importantes.
Some detainees were then released, some reportedly because they paid large bribes.
La mayoría de los sobornados eran funcionarios de los tribunales, funcionarios encargados del cumplimiento de la ley y oficiales de policía.
Most of the bribes were paid to court staff, enforcement officers and police.
Al otro lado de la frontera, habían sobornado a oficiales de la República Democrática del Congo;
On the other side of the border, they had bribed the Democratic Republic of the Congo officials;
La corrupción requiere la participación de dos partes, la que soborna y la sobornada.
Corruption requires the participation of two parties, the corruptor (briber) and corruptee (bribee).
- Te ha sobornado ...
- He's bribed you...
- ¿Qué es "sobornado"?
- What is "bribe"?
La policía... sobornada...
The police...bribed...
- Le he sobornado.
I bribed him.
Deben haberlo sobornado.
Must've been bribed.
Le hemos sobornado.
We bribed him.
Ha sido sobornado.
They've been bribed.
¿Te han sobornado?
Were you bribed?
—Los habrán sobornado.
“They must’ve been bribed.”
No las han sobornado para que callen.
They are not bribed to silence.
Probablemente fue sobornada.
“She was probably bribed.”
Había sobornado al guardia.
He had bribed the guard.
Han sobornado a todo el mundo a quien se podía sobornar.
Everyone who must be bribed has been bribed.
porque me ha sobornado a menudo.
he's bribed me often enough."
Sólo estos nueve fueron sobornados.
       These nine alone were bribed.
—¿Quién os ha sobornado para que digáis eso?
“Who bribed thee to say that?”
–La palabra fue persuadido, no sobornados.
Persuaded, not bribed, was my word.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test