Translation for "siéntete" to english

Siéntete

• sit down
• feel

Translation examples

sit down

Siéntate. Siéntete como en casa. Bebe algo. No lo hizo. —Esto es… —Buscó alguna palabra.
"Sit down. Make yourself at home. Have something to drink." He didn't. "This is…"

feel

21. En julio de 2009, el Gobierno de Rwanda creó el "ISANGE One Stop Centre" (centro de atención integrada ISANGE), que significa "siéntete bienvenido", para recibir, albergar, atender y tratar a supervivientes de la violencia por razón del género.
21. "ISANGE One Stop Centre" which means "feel welcome," set up in July 2009 by the Government of Rwanda, was created to receive, host, care and treat GBV survivors.

129. En julio de 2009, el Gobierno de Rwanda creó el "ISANGE One Stop Centre" (centro de atención integrada ISANGE), que significa "siéntete bienvenido", para recibir, albergar, atender y tratar a supervivientes de la violencia por razón del género.
ISANGE One Stop Centre which means "Feel welcome", set up since July 2009 by the Government of Rwanda, was created to receive, host, care and treat GBV survivors.

132. Para garantizar la seguridad de la Eurocopa 2012 (en consonancia con el lema "Siéntete seguro, diviértete"), no basta con preparar debidamente a las fuerzas del orden público para el acontecimiento; también es necesario crear un ambiente agradable en los estadios y los espacios públicos y facilitar el acceso de los aficionados al fútbol a información, servicios profesionales y atención médica.
132. In order to make EURO 2012 safe (in line with the motto "Feel safe, have fun"), it is not enough to correctly prepare law enforcement and public order services for the event; one must also provide a friendly atmosphere in the stadiums and within the public space, as well as access to information, professional services and medical care for football fans.

Garmin, siéntete libre.
Garmin, feel free.

Siéntete en casa.
Feel at home.

Siéntete tú misma.
Listen, feel yourself.

Siéntete apreciado, Brian.
Feel appreciated, Brian.

Siéntete a gusto.
Feel at ease.

Bueno, siéntete libre.
Well, feel free.

Siéntete por ella.
Feel for it.

Siéntete orgullosa, Monique.
Feel proud, Monique.

Summer, siéntete mejor.
Summer, feel better.

Siéntete mal luego.
Feel bad later.

Adelante, siéntete libre.
Go ahead, feel free.

—Siéntete culpable si lo deseas.
Feel guilty if you want.

Siéntete libre para hacer lo que desees.
Feel free to do whatever you want.

Siéntete libre de preguntar lo que quieras.
Feel free to ask questions of your own. Get to

–Ten, siéntete francés durante uno o dos sorbos;
Here, feel French for a sip or two.

Por favor, siéntete libre de hablar abiertamente.
Please feel free to speak openly.

Por favor, siéntete libre de tomarte esto personal.
Please feel free to take this personally.