Translation for "sistemas de cambio" to english

Sistemas de cambio

• exchange systems

Translation examples

exchange systems

Reforma del sistema de cambio de divisas
Foreign exchange system reform

Debería reforzarse la vigilancia de los mercados financieros y restringirse la especulación en los mercados, principalmente mediante una mayor supervisión de los sistemas de cambio de divisas.
Surveillance of financial markets should be strengthened and market speculation should be restricted, mainly through improved monitoring of foreign exchange systems.

La asistencia técnica a las reformas del sistema de cambio se centra en la liberalización de los controles de las divisas, la aceptación del artículo VIII del Convenio Constitutivo del Fondo y la preparación de disposiciones sobre cambios que se basen más en el mercado.
Technical assistance in foreign exchange system reforms focuses on the liberalization of exchange controls, acceptance of Article VIII of the Fund's Articles of Agreement, and the development of more market-based exchange arrangements.

En sesiones especializadas se examinan el sistema de cambio del peso en el mercado negro, el Centro de coordinación de la lucha contra el blanqueo de dinero y las características generales de la Operación Green Quest.
Specialized sessions address the black market peso exchange system, the Money Laundering Coordination Center, and/or an overview of Operation Green Quest.

Cuando el sistema de cambio fijo se derrumbó en 1972, el papel del FMI quedó en entredicho.
When the fixed exchange system collapsed in 1972, the IMF's role was left in question.