Translation for "sistemas ambientales" to english
Similar context phrases
Translation examples
i) ARCView® para SIG, versión 3.1, Instituto de Investigaciones sobre Sistemas Ambientales (ESRI).
(i) ARCView® GIS, version 3.1, Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI).
Es preciso reforzar y consolidar institucionalmente el sistema ambiental nacional, que recibe un importante apoyo de la cooperación internacional.
The institutions of the national environmental system, which benefit from substantial support from international cooperation, must also be strengthened and reinforced.
c) Instituto de Investigaciones sobre Sistemas Ambientales (ESRI):
(c) Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI):
34. Los constantes cambios del sistema ambiental de la Tierra están produciendo efectos impredecibles en los planos local, regional e internacional.
The constantly changing environmental system of the Earth is causing unpredictable impacts at the local, regional and international levels.
En conclusión, el orador hace hincapié en la relación entre el sistema comercial y el sistema ambiental, y en la coherencia que debe existir entre ambos.
Referring to the relationship between the trading and environmental systems, he stressed the need for coherence between the two.
a) "El poder de la localización: tendencias de los sistemas de información geográfica", presentada en la tercera sesión por el representante del Instituto de Investigaciones sobre Sistemas Ambientales.
(a) "The power of location: trends in geographic information systems", delivered at the 3rd meeting by the representative of the Environmental Systems Research Institute.
h) ARC/INFO®, versión 7.2.1, Instituto de Investigaciones sobre Sistemas Ambientales (ESRI).
(h) ARC/INFO®, version 7.2.1, Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI).
Figuraron entre ellas el Grupo de Observaciones de la Tierra, la Escuela Politécnica Federal de Lausana, el Instituto de Investigaciones sobre Sistemas Ambientales y Microsoft.
This included the Group on Earth Observations, the École Polytechnique Fédérale de Lausanne, the Environmental Systems Research Institute, and Microsoft.
El desafío consiste en reducir las amenazas a la sostenibilidad a largo plazo de los sistemas ambientales y las formas de ganarse la vida que dependen de ellos.
The challenge lies in mitigating threats to the long-term sustainability of environmental systems and the livelihoods that depend on them.
El estudio también permitirá comprender mejor la actual situación, la dinámica interna, las interacciones y la historia de este sistema ambiental local.
The study also will be directed towards understanding the current state, internal dynamics, interaction and history of this local environmental system.
estructuras primarias están cediendo, y los sistemas ambientales están fallando.
Primary structures are yielding, and environmental systems are failing.
Los sistemas ambientales fallan - estas fallan. Iniciación Auto Chef
Environmental systems failure, initiating auto-shut.
Un planeta es un objetivo grande, y los sistemas ambientales son delicados y no pueden esquivar con la misma precisión que un hiperreactor Bussard.
“A planet is a big target, and environmental systems are delicate, and it can’t dodge like a Bussard ramjet.
Las tormentas de fuego engullían ejes de conexión y accesos, ardían por los sistemas ambientales e incendiaban la atmósfera que escapaba de la nave.
Firestorms surged up connective shafts and access wells, boiled through environmental systems, and torched the ship’s leaking atmosphere.
—No, estaba pensando más bien en conectar todos los sistemas ambientales internos de las naves como una especie de plantas secundarias, o tal vez como estaciones de elevación de potencia.
No, I was thinking more of connecting all of them to the ships' internal environmental systems as sort of secondary plants, or maybe booster stages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test