Similar context phrases
Translation examples
Se considera que el deterioro del sistema inmune es el parámetro más sensible a los efectos sistémicos de los TBE.
Impairment of the immune system is considered the most sensitive parameter for systemic effects of TBT.
La vitamina A es fundamental para el fortalecimiento del sistema inmune, y es importante para mantener el tejido epitelial del organismo.
Vitamin A is an essential for strengthening the immune system that plays an important role in maintaining the epithelial tissue in the body.
El efecto tóxico más característico es sobre el sistema inmune.
The most characteristic toxic effect is on the immune system.
Las consecuencias a más largo plazo de los sistemas inmunes debilitados causan gran preocupación a los médicos de la región de Semipalatinsk.
The longer-term consequences of weakened immune systems are of major concern to the physicians in the Semipalatinsk region.
Los rayos UV-B suprimen algunas funciones del sistema inmune de los seres humanos.
UV-B suppresses some functions of the human immune system.
Sin embargo, sus organismos y sistemas inmunes tienden a padecer cuando entran en contacto con productos farmacéuticos industriales.
Their organisms and immune systems tended to suffer, however, when they came into contact with industrial pharmaceutical products.
Refuerza el sistema inmune y puede impedir la penetración del VIH en las células de la sangre humana.
It reinforced the immune system and could impede the penetration of HIV into human blood cells.
iii) Negar los mecanismos que utilizan los patógenos para alterar el sistema inmune del huésped o escapar a él;
(iii) To negate the mechanisms that pathogens use to evade or disrupt the host immune system;
¿Fortalecen el sistema inmune, revitalizan y sanan el cuerpo?
Do they strengthen the immune system, invigorate and heal the body?
El sistema inmune cultural les impedirá prestar atención.
The cultural immune system will keep them from hearing anything else.
Es evidente que ninguna cultura desea ver cómo se violan sus patrones legales, y cuando esto sucede, un sistema inmune interviene de maneras análogas a como actúa un sistema inmune biológico.
Obviously no culture wants its legal patterns violated, and when they are, an immune system takes over in ways that are analogous to a biological immune system.
braziliensis, la recurrencia no es poco común entre personas con un buen sistema inmune.
braziliensis, recurrences of the disease are not uncommon in people with good immune systems.
Capítulo 25 Trata de tomar el té con tu sistema inmune
CHAPTER 25 They try to have tea with your immune system.
Con la regeneración puedes curar más deprisa, tener un sistema inmune mejor.
With regeneration you can heal faster, have a better immune system.
Terminadas sus lecturas sobre Boas, Fedro creyó haber identificado el origen del sistema inmune al que deseaba oponerse, el mismo sistema inmune que había rechazado de plano los postulados de Dusenberry.
By the time Phædrus finished reading about Boas he was confident he’d identified the source of the immune system he was up against, the same immune system that had so rejected Dusenberry’s views.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test