Translation for "sistema agrícola" to english
Similar context phrases
Translation examples
Promoverá la creación de sistemas agrícolas sostenibles y prácticas de gestión.
It will promote the establishment of sustainable agricultural systems and management practices.
Al mismo tiempo, se requiere mayor investigación en sistemas agrícolas sostenibles.
Additional research in sustainable agricultural systems is also needed.
Conocimientos tradicionales y sistemas agrícolas indígenas
Traditional knowledge and indigenous agricultural systems
El cambio climático influye en los sistemas agrícolas y se ve influido por ellos.
15. Climate change influences and is influenced by agricultural systems.
Muchos expertos señalaron que no todos los sistemas agrícolas tenían que ser biológicos.
Many experts pointed out that not all agricultural systems needed to be organic.
Se examinarán los sistemas agrícolas de plantas y animales, incluida la acuicultura.
Plant and animal agricultural systems, including aquaculture, will be discussed.
Equilibrio de los gases de efecto invernadero en los sistemas agrícolas
GHG balance in agricultural systems
Todos esto es necesario para desarrollar el sistema agrícola.
All this is needed to develop the agricultural system.
Si quieres un sistema agrícola vivo y saludable y que no requiera de montones de pesticidas y otros químicos y grandes cantidades de fertilizante y agua, entonces necesitas la diversidad de la bóveda de semillas.
If you want an agricultural system that's vibrant and healthy and doesn't require lots of pesticides and other chemicals and gigantic amounts of fertilizer and water, then you're going to need the diversity in the seed vault.
Ellos presidieron uno de los más sofisticados sistemas agrícolas de la tierra, basado gran parte en la papa.
They presided over one of the most sophisticated agricultural systems on earth, based in large part on the potato.
En Occidente, la crisis alimentaria continua es atribuido a la política de aislamiento del Estado y su anticuado sistema agrícola.
In the West, the continued food crisis is blamed on the State's isolation policy and its out dated agricultural system.
El maíz transgénico es una consecuencia de un sistema agrícola que no funciona.
GMO corn, it's a consequence of the agricultural system that is not working.
En Nueva Zelanda tenemos una fantástica tradición en torno a la apicultura porque es una parte muy importante de la comunidad agrícola que involucra a los apicultores y a los granjeros que trabajan juntos para conseguir un sistema agrícola completo que funciona.
In New Zealand we have this fantastic history of beekeeping because it's very much part of farming community that involves beekeepers and farmers working together to have a whole agricultural system that works.
Lo que más miedo daba era un colapso del sistema agrícola.
The big fear was a collapse of the agricultural system.
Creemos que otras islas tendrán que ser ancladas cerca de sus costas… o pueden construirse balsas junto a la orilla, Serán lugares provisionales, donde vivir temporalmente hasta que el sistema agrícola esté bien asentado.
We think other Islands will have to be moored offshore … or rafts may be built for such nearby moorage. They’ll be temporary living quarters until the agricultural system is well along.”
Existe una clara cadena causal que nos lleva desde la política y las condiciones socioeconómicas actuales hasta sus raíces en los sistemas agrícolas históricos y después mucho más atrás, hasta el tapiz geológico que tenemos bajo los pies.
There is a clear causal chain taking us from the politics and socio-economic conditions of today, to their roots in historical agricultural systems, and then further back to the geological tapestry of the ground beneath our feet.
De hecho, hay una maravillosa serie de historias y mitos de algunos de los indios norteamericanos del sudoeste, navajos y apaches, que eran originariamente cazadores, que descendieron hasta un área donde se había desarrollado la agricultura y pasaron a un sistema agrícola de vida.
In fact, there's a wonderful setof stories and myths of some of the Southwestern American Indians, the Navaho and Apache, who were originally hunting peoples who came down into an area where agriculture had been developed and took on an agricultural system of life.
«En muchos lugares —pensó el San’Shyuum—, las propias innovaciones Sangheilis eran una especie de costra tecnológica sobre el diseño de los Forerunners: el centro de control con sus monitores, los trajes presurizados, los sistemas agrícolas del nivel ecológico, todo aquello lo habían añadido los ussanos.» Pero incluso la humilde innovación ussana era algo fascinante, seductor, para el alma de historiador de Zo.
In many places, Zo thought, the Sangheili’s own innovations were a kind of technological crust over the Forerunners’ design—the control center with its monitors, the pressure suits, the eco-level agricultural systems, were all added on by the Ussans. But even the Ussans’ humble innovation was fascinating, tantalizing to Zo’s historian soul.
B. Mejora de la producción agrícola y los sistemas agrícolas
B. Improving farm production and farm systems
Seguridad alimentaria y mejoramiento de los sistemas agrícolas:
108. Food security and improvement of farming systems:
Mejora de la producción agrícola y los sistemas agrícolas
Improving farm production and farm systems
Luego los herederos descubrieron que, de cualquier modo, no la podían vender al Sistema Agrícola.
Then the heirs found out that they couldn’t have sold it to the Farm System anyway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test