Similar context phrases
Translation examples
Los muertos se movían entre ellos, sirviéndoles.
The dead moved among the living, waiting on them, serving them.
Después, me negué a seguir sirviéndoles y me exiliaron a este plano.
Then I refused to serve them longer and was exiled to this plane by them.
Esclavizan a los hombres con jerigonzas, con el objeto de que los hombres continúen sirviéndolos.
They enslave men with gibberish, in order that men may continue to serve them.
Sabían guardarse las opiniones para ellos mismos y se burlaban de las autoridades a sus espaldas, incluso sirviéndolas con lealtad.
They knew how to keep their opinions to themselves, and made fun of the authorities behind their backs even as they served them loyally.
Ahora, tras una vida entera sirviéndolos, seguía sin ser el tipo de persona a la que desearían invitar a cenar.
Now, after a lifetime of serving them, I was still not the sort of person they cared to invite to dinner.
Invitó a los dioses a cenar en su casa, con la idea de vengarse de ellos sirviéndoles la comida más insultante que se le ocurriera.
He invited the gods to a feast at his palace, but to get back at them, he decided he would serve them the most insulting meal he could think of. He just wasn’t sure what.
En su forma delicada se apartaba de los otros, sin ser nunca como ellos, conociéndose a sí mismo, sirviéndoles en pequeñas cosas sin que se lo pidieran, tímido de sentarse entre ellos.
In his delicate way he held himself aloof from the others, never quite like them, knowing himself, serving them in small ways unasked, shy of sitting down with them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test