Translation for "sir héctor" to english

Sir héctor

• sir hector
• sir ector

Translation examples

sir hector

Y por supuesto, Sir Hector.
And of course, Sir Hector.

- Sí. Sir Héctor. ¿Cómo está?
- Oh, yes, Sir Hector.

No golpear a los otros, Sir Hector.
They don't *** each onto other, Sir Hector.

¿Algo de desayuno, Sir Héctor?
A little breakfast, Sir Hector?

- Oh, no puedo, Sir Hector!
- Oh, I couldn't, Sir Hector!

Y Augustus Brandon, el sobrino de Sir Hector.
And Augustus Brandon, Sir Hector's nephew.

Sir Hector está bien, ¿cierto?
Sir Hector is well, I trust?

Le molesta el regreso de Sir Hector.
It's having Sir Hector around again.

Es lo único que Sir Hector realmente ama.
It's the one thing Sir Hector really loves.

A la mierda con Sir Hector!
Screw Sir Hector!

Siempre había pensado que Balnaid se parecía un poco a Sir Hector.
She always thought that Balnaid was a little like Sir Hector.

En realidad, tenía pocos años menos que Violet y había sido edificada por su padre, el entonces Sir Hector Akenside, hombre de considerable fortuna.
In fact, it was younger than Violet by a few years, and built by her father, then Sir Hector Akenside, and a man of considerable means.

El jardín había sido la pasión de Sir Hector y el mismo lo había diseñado y realizado de modo que las extensiones de césped se fundieran con las franjas de hierba alta, los narcisos y las campanillas.
Sir Hector’s passion, he had planned and landscaped it himself, so that formal lawns flowed into drifts of unmown grass, daffodils, and bluebells.

Recordaba haber recorrido la poca distancia que mediaba hasta la iglesia episcopaliana en el majestuoso “Rolls Royce” de su padre, con Sir Hector a su lado, con chistera.
She remembered driving the little distance to the Episcopalian church in the back of her father’s stately Rolls-Royce, with Sir Hector, top-hatted, beside her.

Y, antes, los abuelos, Sir Hector Lady Primrose Akenside, bien atrincherados en sus principios con la casa llena de gente, niños en las nurseries, invitados en las habitaciones de los invitados y doncellas roncando en las buhardillas.
And before them, the old people, Sir Hector and Lady Primrose Akenside, solidly entrenched, highly principled, and still in charge of a house brimming with individuals; children in the nurseries, guests in the spare rooms, and housemaids and parlourmaids snoring away in the attics upstairs.

En una época en que los hombres de recién adquirida fortuna edificaban enormes y feísimos monumentos a su orgullo, con torres y almenas, Sir Hector había concentrado su preclara mente en dotar a su casa de características menos aparentes pero mucho más importantes.
At a time when men of newly acquired wealth were constructing for themselves huge monuments to their pride of startling hideousness, castellated and turreted, Sir Hector had concentrated his able mind on less glamorous but infinitely more important features.

Pero tenía cerebro y afición a los libros, y sus ambiciones le hicieron ganar becas y acabó estudiando Medicina, se hizo cirujano, prosperó y llegó muy alto..., obtuvo la cátedra de Anatomía de la Universidad de Edimburgo y un titulo nobiliario, Sir Hector Akenside.
But he was blessed with brains and a talent for book-learning, and his ambitions led him to scholarships, and eventually to study medicine. He became a surgeon and prospered and attained great heights—the Chair of Anatomy at Edinburgh University and a knighthood. Sir Hector Akenside.

sir ector

Sir Héctor llamó a Arthur y le preg ...
Sir Ector called to Arthur

Escolta, Sir Hector debe presentarse en seguida o pierde el match.
Squire, Sir Ector must report at once or forfeit the match.

Sir Héctor. ¿Está listo?
Sir Ector. Stand ye ready?

Con tal de que Sir Hector no caiga de su caballo, habremos ganado.
As long as Sir Ector doesn't fall off his horse, we've won.

Para ver muerto a Sir Hector?
For Sir Ector to shite himself to death?

El marcador está 3 a 0 a favor de Sir Héctor.
The score stands at three lances to none in favor of Sir Ector.

O tirados con Sir Héctor.
Or lying in a ditch with Sir Ector.

Yo luché contra Sir Hector muchas veces.
I tilted against Sir Ector many times.

El rey a sir Héctor:
The King to Sir Ector, etc.

—¡Ejem! —carraspeó sir Héctor—.
‘Hem!’ said Sir Ector.

En realidad, sir Héctor era muy tímido.
In fact, Sir Ector was shy.

—Ni pensarlo —contestó sir Héctor.
‘Couldn’t think of it,’ said Sir Ector.

Sir Héctor comenzó a sufrir de ciática.
Sir Ector got sciatica.

Eres el chico de sir Héctor, ¿verdad?
‘You’re Sir Ector’s boy, ain’t you?

El lema de sir Héctor era: «Cada uno a lo suyo».
Leave well alone, that was Sir Ector’s motto.

—Lo hace con espejos —aseguró sir Héctor.
‘They do it with mirrors,’ said Sir Ector.

—Vamos, Pelinor —hijo sir Héctor—.
‘Come on, Pellinore,’ said Sir Ector.

—¿Qué ocurre, Pelinor? —preguntó sir Héctor.
‘What is it, Pellinore?’ shouted Sir Ector.