Translation for "sin zonas" to english

Sin zonas

• no zones
• without zones

Translation examples

no zones

Las zonas francas aduaneras existen, entre otras formas, como zonas de promoción de las inversiones, zonas de elaboración para la exportación, zonas de comercio exterior, zonas francas comerciales o zonas francas industriales.
Customs free zones exist, inter alia, in such forms as investment promotion zones, export processing zones, foreign trade zones, commercial free zones or industrial free zones.

j) Establecimiento de zonas desmilitarizadas o de zonas de paz;
(j) Establishment of demilitarized zones or of zones of peace;

a) Convertir las zonas francas que son servicios orientados a la exportación en zonas de multiservicios (o zonas de desarrollo económico).
(a) Convert free zones from export-oriented facilities to multi-facility zones (or economic development zones).

:: Establecimiento de zonas desmilitarizadas o de zonas de paz
:: Establishment of demilitarized zones or of zones of peace

Por eso, algunas zonas fronterizas son también zonas donde reina la impunidad.
Thus, some border zones are zones of impunity.

Zonas en que hay libertad de circulación y zonas en que no se necesita visado
Freedom of movement zones and visa-free zones

Hay zonas donde impera la tranquilidad, entre ellas Kazakstán, pero también hay zonas donde hay conflictos.
There are zones of tranquillity, including Kazakstan, but there are also zones of conflict.

x) Establecimiento de zonas desmilitarizadas o de zonas de paz;
(x) Establishment of demilitarized zones or of zones of peace;

E. Zonas en que hay libertad de circulación y zonas
E. Freedom of movement zones and visa-free zones

—¿En las zonas del Esmog?
In the Smog zones?

Hay muchas de estas zonas.
There are many such zones.

—Pero la policía de las zonas...
But the zone police—

Estas zonas no son peligrosas.
These zones aren't hazardous."

—O sea, en las putas zonas.
‘So it is in the fucking zones.’

¿Qué restricción de zonas?
What zoning restriction?

Son zonas de guerra.
Those are war zones.

Tiene contactos en las zonas.
Connections he’s got in the zones.

Ya no había zonas protegidas.
There were no protected zones anymore.