Translation for "sin una garantía" to english

Sin una garantía

• without a guarantee

Translation examples

without a guarantee

No sin una garantía de que una vez te cuente cómo conseguir lo que quieres, no me matarán de todas formas.
Not without a guarantee that once I tell you how to get what you want, I won't be killed anyway.

No puedo aplazar el desfile sin una garantía.
I cannot postpone the show without a guarantee.

No te daré $100.000 sin una garantía de que eso desaparecerá para siempre.
I am not giving you $100,000 without a guarantee that thing disappears forever.

Pero no podría poner ni a mi abuela en el campo de polo sin una garantía.
But I couldn't put my own grandmother at the Polo Grounds without a guarantee.

No pondría $ 7,500 en una concesionaria de automóviles sin una garantía de suministro de automóviles.
I wouldn't put $ 7,500 down on a car dealership without a guaranteed supply of cars.

Bueno, y yo también creo que eres estupendo. Pero ¿Qué sentido tiene continuar sin una garantía?
And I think you're pretty neat, too, but what's the point in continuing, without a guarantee?