Translation for "sin teletipo" to english

Sin teletipo

• no teletype
• without teletype

Translation examples

no teletype

70. Se consignan créditos para papel y útiles de oficina, incluidos materiales de reproducción, papel para procesamiento de datos, papel de teletipo y cintas para imprimir formularios a nivel local.
Provision is made for stationery and office supplies, including reproduction materials, data-processing paper, teletype paper and ribbons and for the local printing of forms.

137. Esta estimación comprende el costo de papel de escribir, sobres, impresión de formularios, suministros para registros y reproducción, papel y cintas de teletipos, papel y suministros de computadoras, cintas de impresora y otros artículos.
This estimate covers the cost of writing paper, envelopes, printing of forms, registry/reproduction supplies, teletype paper and tapes, computer paper and supplies, printer ribbons and other items.

44. Esta estimación cubre el costo de papel de escribir, sobres, edición de impresos, abastecimientos de registro y de reproducción, papel y cintas de teletipo, papel para computadoras, cintas de impresoras y otros productos.
This estimate covers the cost of writing paper, envelopes, printing of forms, registry/reproduction supplies, teletype paper and tapes, computer paper, printer ribbons and other stationery items.

Las necesidades adicionales que se registraron en la partida de comunicaciones comerciales obedecieron a las demoras en el procesamiento de las facturas de mensajes por teletipo correspondientes a períodos anteriores.
The additional requirements under commercial communications resulted from the delayed settlement of teletype message invoices relating to previous mandate periods.

89. Esta estimación comprende el costo de papel de cartas, sobres, impresión de formularios, suministros de registros y reproducción, papel y cinta para teletipo, papel para computadoras, cintas para impresoras y otros artículos.
This estimate covers the cost of writing paper, envelopes, printing of forms, registry/reproduction supplies, teletype paper and tapes, computer paper, printer ribbons and other items.

Referente sus preguntas telefónicas y por teletipo de tráfico desconocido, aeronave del Gobierno de los Estados Unidos operando en área peligrosa 174 C.
With reference to your phone and teletype inquiries on unknown aircraft, United States Government aircraft operating in warning area 174 C.

75. Esta estimación comprende los gastos de papel de escribir, sobres, impresión de formularios, suministros de registro/reproducción, papel y cintas de teletipo, papel de computadoras, cintas de impresión y otros artículos.
75. This estimate covers the cost of writing paper, envelopes, printing of forms, registry/reproduction supplies, teletype paper and tapes, computer paper, printer ribbons and other items.

Máquina teletipo
Teletype machine

—Teletipo de Los Ángeles.
Teletype from Los Angeles.

—No, si su teletipo funciona.
“Not if your teletype’s working.

Sin teletipos, sin barullo de teléfonos.
No Teletypes, no phone blare.

El teletipo no tardó en calentarse.
The teletype drew heat fast.

El papel fue entregado al operador del teletipo.
It was handed to the teletype operator.

—He recibido un teletipo de la costa.
I had a teletype from the Coast.

Tengo que correr a los teletipos, chicos.
Got to run check the teletypes, kids.

El teletipo empezó a sonar agudo.
The teletype began clicking sharply.

Queme el mensaje de teletipo, Bobby.
'Bum the Teletype, Bobby.' 'With pleasure....

Los teletipos repiqueteaban junto a la pared.
The teletypes muttered against the wall.