Translation for "sin spoilers" to english

Sin spoilers

• no spoilers
• without spoilers

Translation examples

no spoilers

- Oh, Dios mío, sin spoilers.
Oh, my God, no spoilers.

"Stranger Things". Sin spoilers, por favor.
"Stranger Things." No spoilers, please.

—Meg levantó una zanahoria como si fuera una batuta—. Nada de spoilers. —¿Spoilers?
Meg held up a carrot like a baton. “No spoilers.” “Spoilers?

—Nada de spoilers —dijo él—.
‘No spoilers,’ he said.

—No me gustan los spoilers —insistió ella—.
“I don’t like spoilers,” she insisted.

¡Spoilers!” –ella se desconectó, y él la imaginó diciendo eso.
Spoilers!’ she signed off, and he imagined her saying it.

Así que imagina mi sorpresa cuando (¡spoilers!) llega el final y ella no escoge a ninguno.
So imagine my surprise when (spoilers!) we get to the end of the movie and she does, in fact, choose neither.

Pero si lo lees ahora (sin spoilers, enormes) vuelve directamente aquí y vuelve a unirte a nosotros en la parte superior del siguiente párrafo. ¡Muy bien!
But if you do read it now (don’t, spoilers, enormous) come straight back here and rejoin us at the top of the next paragraph. Right then!

without spoilers

No puedo creer que lo hice una semana entera sin spoilers.
I can't believe I made it a whole week without spoilers.