Translation for "sin reloj" to english

Sin reloj

• no clock
• without clock

Translation examples

no clock

Reloj de oficina
Office clock

Reloj mural
Wall clock

Sin ventanas, sin relojes, constantes casi accidentes en las máquinas tragaperras desafiándote a darle una vuelta más.
No windows, no clocks, constant near-misses at the slot machines daring you just to take one more spin.

Es lo genial de los casinos... sin relojes, ni ventanas, ni prejuicios.
Well, that's the great thing about casinos-- no clocks, no windows, and no judgments.

Relojes mecánicos, relojes mágicos, relojes de agua, relojes de fuego, relojes florales, relojes de vela, relojes de arena, relojes de cucú, los raros relojes Hershebianos de escarabajos...
Mechanical clocks, magical clocks, water clocks, fire clocks, floral clocks, candle clocks, sand clocks, cuckoo clocks, the rare Hershebian beetle clocks .

Relojes mecánicos, relojes mágicos, relojes de agua, relojes de fuego, relojes florales, relojes de vela, relojes de arena, relojes de cucú, los raros relojes Hershebianos de escarabajos... Pero por alguna razón siempre se quedaba sin oyentes antes de quedarse sin relojes.
Mechanical clocks, magical clocks, water clocks, fire clocks, floral clocks, candle clocks, sand clocks, cuckoo clocks, the rare Hershebian beetle clocks…But for some reason he always ran out of listeners before he ran out of clocks.

Los relojes de vela y los relojes de agua...
The candle clocks and the water clocks .

—El reloj, Hastings, mire el reloj.
“The clock, Hastings, look at the clock.”

Los relojes miden comparativamente otros relojes;
Clocks only follow other clocks;

—Los relojes marcan el tiempo. Los relojes son reales.
Clocks tell the time. Clocks are real.

¿Dónde estaba el reloj? —¡El reloj! —susurró Emily.
Where was the clock? "The clock!" Emily whispered.

Pero no había reloj.
But there was no clock.

—¿Por qué retrasó usted el reloj? —¿El reloj?
“Why did you put the clock back?” “The clock?”

without clock

Chicos, es sólo por una noche. La gente vivió miles de años sin relojes y GPS.
Guys, it's a night people live for thousands of years without clocks and without GPS

Sin reloj, ni cuentas, ni nada, solo estar alli, alli afuera, las montañas, el río, el cielo, estar alli, en lo salvaje.
Without clock, neither you count, neither anything, alone to be there, there out, the mountains, the river, the sky, to be there, in the wild thing.

Algún lugar cálido y soleado, sin relojes ni agendas.
Someplace warm and sunny and without clocks or work to order her day.