Translation for "sin pasteurizar" to english

Sin pasteurizar

• unpasteurized

Translation examples

unpasteurized

y al que le gustaba la leche fresca sin pasteurizar aún caliente del cubo.
and a taste for fresh unpasteurized milk still warm in the pail.

Por el caballo y la carreta, y como bebemos la leche sin pasteurizar… La única diferencia es que ninguno de nosotros sabe cantar.
The horse and buggy and we drink our milk unpasteurized. The only thing is, neither one of us can sing.

Tomé un delicioso helado hecho con crema sin pasteurizar, y bebí una copa de whisky destilado especialmente para mí, áspero, fuerte, potente.
I had some marvelous ice cream made with unpasteurized cream. And I had a straight shot of whiskey, especially distilled for me; rough, raw, and powerful.

Lo que sirven con los cócteles —un puñado de anacardos, un supurante queso sin pasteurizar comprado en el mercado negro— acostumbra a servirme de almuerzo, si no de desayuno.
What’s served with cocktails-a handful of wasabi cashews, a nice black-market unpasteurized fromage oozing off its board-is frequently my lunch if not breakfast.

Cuanto más positivos son nuestros sentimientos hacia algo —ya sea el queso francés sin pasteurizar, las vacunas o el aborto—, más tendemos a minimizar sus riesgos y resaltar sus beneficios.
The more positively we feel about something—whether it’s unpasteurized French cheese, vaccinations, or abortion—the more we tend to minimize the risks and play up the benefits.