Translation for "sin ondulaciones" to english

Sin ondulaciones

• no ripples
• without undulations

Translation examples

no ripples

Como pequeño Estado insular, hemos aprendido que nuestras responsabilidades y nuestros esfuerzos por sobrevivir y por desarrollarnos como nación estarán siempre supeditados a lo que ocurra en el mundo que nos rodea, hasta el punto de que una pequeña ondulación en la economía mundial puede equivaler a un maremoto en nuestras pequeñas y frágiles economías.
As a small island State, we have learned that our own responsibilities and efforts to survive and develop as a nation will always be subject to events happening in the world around us, to the extent that a small ripple within the global economy can translate into tidal waves in our small and fragile economy.

Pero no hubo ondulaciones;
But no ripples came;

Allí había una ondulación.
There was a ripple here.

sólo las ondulaciones del fango.
only the ripples in the mud.

Las ondulaciones se extienden cada vez más.
The ripples are spreading.

Excitadas ondulaciones en la multitud.)
Excited ripples through the crowd.)

Eran ondulaciones extremadamente marcadas.
The ripples were extremely sharp.

El agua se llenaba de ondulaciones.
Ripples spread out as it bounced on the water.

Una ondulación, una palpitación… un deseo: continuar.
A ripple, a palpitation — a desire: to continue.

El visor del casco se cerró con una ondulación.
The helmet visor rippled shut.

Las ondulaciones de calor deformaban el horizonte.
Heat waves rippled the horizon.