Translation for "sin nieve" to english

Sin nieve

adjective

• snowless

Translation examples

snowless adjective

Es un frío día de noviembre, sin nieve.
It's a cold, snowless November day.

Era una noche de invierno sin nieve.
It had been late one night, a mild snowless December.

El terreno aún está limpio de nieve… y de cualquier otra cosa. Desnudo.
The grounds are yet snowless, but also … everythingless. Bare naked.

El año de horror entró en la fase final con unos días de Adviento sin color ni nieve.
The annus horribilis reached its conclusion with colourless, snowless advent days.

Atravesando una niebla aparecimos en una vasta extensión de rocas y tierra erosionada, un paraje desolado sin nieve
Passing through a fog and emerging in a barren, though snowless waste of rock and pitted land

El flujo de lava hizo arder las laderas sin nieve, sin vegetación, y amenazó las comunidades de Zigzag y Rhododendron.
Lava flow set the snowless, deforested slopes blazing, and threatened the communities of Zigzag and Rhododendron.

Unos pocos pasos por el jardín del frente, invernal pero sin nieve, con sus rosales envueltos con costales para protegerlos del frío.
Steps through the wintry but snowless front garden with its top-heavy rosebushes wrapped for the whiter.

sólo los impresionables y los inexperimentados (en ese caso, la gente de unos trópicos sin nieve) tienden a calificar un momento de «recuerdo».
only the impressionable and the inexperienced—in that case, the people from the snowless tropics—are liable to christen a moment memory.

Catorce personas nos encajonamos en la furgoneta y emprendimos el largo descenso hacia Franklin, hacia el valle al que no había llegado la nieve.
Fourteen of us packed into the minivan and started on the long descent to Franklin, in a snowless valley far below.

El suelo estaba empapado, casi sin nieve, lleno de charcos: la hierba que sobresalía aún verde, los rododendros en flor como en marzo.
The ground was sogged, almost snowless, and puddled—the grass showing-through still green, the rhododendrons unfurled as if it was March.