Translation for "sin injerto" to english

Sin injerto

• no graft
• ungrafted

Translation examples

no graft

Los más eficaces eran los fumigantes, tanto en mezclas como en aplicaciones secuenciales, o técnicas sin productos químicos, como el injerto o el vaporizado.
The most effective of these were fumigants, either as mixtures or sequential applications, or non-chemical techniques, such as grafting and steaming.

La Parte comunica que, en cambio, se realizaron y supervisaron ensayos a escala comercial de alternativas que se consideraron más viables de inmediato que el injerto.
The Party advises that, in response, commercial-scale tests of alternatives considered more immediately viable than grafting were held and monitored.

Uno de los usos muy comunes de la radiación en la esfera de la medicina es la esterilización de los instrumentos quirúrgicos y los injertos de piel; también aquí el Organismo proporciona asistencia.
A very common use of radiation for medical purposes is the sterilization of surgical instruments and skin grafts; here, too, the Agency is providing assistance.

1. Quien corte, arranque o destruya árboles o injertos, o los descortece hasta acabar con ellos.
1. Anyone who cuts, uproots or destroys a tree or a graft on a tree or strips off the bark in such a way as to kill it;

Otros modos de transmisión del VIH son la sangre infectada, los productos sanguíneos, los órganos donados o los injertos de hueso o tejido, y las inyecciones con material no esterilizado.
Other modes of HIV transmission are through infected blood, blood products, donated organs or bone grafts and tissues, and unsafe injections.

Injerto de frutales
Fruit tree grafting

Se pusieron a prueba varias alternativas, incluidos el injerto, el control biológico, 1.3-D y la cloropicrina, la película prácticamente impermeable y el metam sodio.
A wide range of alternatives was trialled including grafting, biological control, 1.3D and chloropicrin, virtually impermeable film and metham sodium.

Fue trasladado a la unidad de quemados, donde se le practicaron dos desbridamientos, continuos vendajes de heridas y un injerto de piel.
He was removed to the Burns Unit where were made two debridements, continuous wound dressing and a skin graft.

Hacemos muchos injertos.
We make many grafts.

—Hemos hecho muchos injertos.
“We’ve done a lot of grafting.

Tienes injertos en los pulmones.
Your lungs have grafts.

Porque definitivamente se trata de un injerto.
’Cause this is definitely a graft.”

y los injertos de piel fueron tomados.
skin grafts were taken.

¡Parecía un pequeño injerto!
It looked like a small graft!

—Porque ya tenemos listo el tejido de injerto.
“Because we’re ready with the graft tissue.

Dijeron que eso se llamaba injerto de piel.
They said it was called a skin graft.

—Los injertos, padre, son valiosos.
He said cautiously, "The grafts, Father, are valuable.