Translation for "sin excluir" to english
Sin excluir
  • without excluding
Similar context phrases
Translation examples
without excluding
Me gusta llamarlo puerto porque tiene encanto sin excluir aquel primero del que nunca partió.
I like to call it port as it has charm without excluding the official first port from which he never parted.
Los cosacos han mordido el anzuelo sin excluir el sargento, y van a llegar.
The Cossacks have bitten the hook without excluding the sergeant, and they will arrive.
La imagen recoge y exalta todos los valores de las palabras, sin excluir los significados primarios y secundarios.
The image receives and exalts all the values of the words, without excluding the primary and secondary meanings.
Tenemos que cultivar lo que los budistas llaman una perspectiva «inconmensurable», que se extienda hasta los confines de la tierra, sin excluir a una sola criatura de su radio de preocupación.
We have to cultivate what the Buddhists call an “immeasurable” outlook that extends to the ends of the earth, without excluding a single creature from this radius of concern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test