Translation for "sin cuello" to english

Sin cuello

• neckless
• collarless

Translation examples

neckless

Casi no tenía cuello;
Virtually neckless;

¿Y ese loco sin cuello de Buntaro? Probablemente, no.
That neckless maniac Buntaro? Probably not.

Apenas tenía cuello y era lo suficientemente bajo.
He was short all right, also neckless.

Harkat meneó su rechoncha cabeza sin cuello.
Harkat shook his chunky, neckless head.

Afriel estudió la cabeza segmentada y sin cuello de la criatura.
Afriel studied the creature's neckless segmented head.

Tío Vernon era corpulento, carecía de cuello y llevaba un gran bigote negro;
Uncle Vernon was large and neckless, with an enormous black moustache;

El tipo sin cuello se vino abajo con una gran abolladura en el escudo.
Neckless went down hard, a great dent smashed into his shield.

Era bastante más alto que ella, y su cabeza se alzaba desde los hombros sin cuello aparente.
His head towered over hers, rising neckless from his shoulders.

collarless

Camisa a rayas, sin cuello.
Striped shirts, collarless.

«Los vestidos sin cuello están de moda», dije.
‘Collarless dresses are coming in,’ I said.

(Nota: yo llevaba un vestido sin cuello).
(Item: I was wearing a collarless dress.)

Viste un dhoty y una camisa sin cuello.
He was dressed in a dhoty and a collarless shirt.

Camisa blanca sin cuello abrochada hasta arriba.
Collarless white shirt buttoned to his neck.

«Los vestidos sin cuello son indecentes», declaró la señora Gibson.
‘Collarless dresses,’ said Mrs Gibson, ‘are indecent.’

Llevaba una camisa blanca, sin cuello, con el pecho fruncido.
He had on a white collarless shirt with a pleated front.

No tiene cuello y tiene mangas hasta el codo, de manera que nadie sospechará nada.
It’s collarless, with elbow-sleeves, so no one will suspect.

No tenía cuello y las mangas hasta el codo estaban adornadas con volantes de encaje.
It was collarless, and had dainty lace ruffles on the elbow-sleeves.

Él estaba en chaleco, sin cuello, con los cordones de las botas desatados.
He would be in his waistcoat, collarless, his bootlaces untied.