Translation for "sin caballos" to english

Sin caballos

• without horses
• horseless

Translation examples

without horses

En un carruaje sin caballos.
In a carriage without horses.

No existe un rancho sin caballos, tonto.
What's a ranch without horses, dummy?

Soy un viejo sin caballos.
I'm an old man without horses.

Dos van sin caballo.
Two without horses.

Los Jockeys sin caballos, nunca se ven bien.
MAN: Jockeys without horses - never looks right.

¿Cómo lo llevarías sin caballos?
How would you carry him without horses?

- Buena descripción de gente sin caballo.
- It's a good way to describe men without horses.

Lo hacen sin caballos.
They do it without horses.

Nunca oí hablar de una granja sin caballos.
Never heard of a farm without horses.

Sin caballos, no tenían ni una oportunidad.
Without horses, they stood no chance.

—Un correo del gobernador. —¿Sin caballo?
- A government courier. - Without horse?

Y sin caballos, no hay centauros en el desierto.
Without horses, there were no centaurs in the desert.

sin caballos, era una idea descabellada, por lo que sus soldados se amotinaron.
without horses the idea was hopeless and their soldiers mutinied.

Máquinas que se desplazaban rápidamente por el suelo, sin caballos.
Machines that moved swiftly over the ground, without horses.

horseless

Hace cien años la electricidad comenzaba precisamente a iluminar las ciudades del mundo, se había iniciado la fabricación comercial de coches sin caballos y los pioneros del transporte aéreo despegaban en intrépidas máquinas voladoras.
A hundred years ago, electricity was just beginning to light up the cities of the world, the commercial manufacture of horseless carriages had just begun and the pioneers of air travel were taking off in crude flying machines.

El caballero Lochinvar, estuvo presente, sin el caballo.
And her horseless Lochinvar was present.

Banocles, sin caballo, permaneció donde estaba.
Horseless, Banokles remained where he was.

Y tan desprovisto de caballo como lo están ahora los antiguos escitas.
“And just as horseless as the ancient Scythians are now.”

¿Un carruaje sin caballos que vuele y navegue? ¿Ropa?
Horseless carriage that flies and swims as well? Clothing?

Eran de dos clases, pero todas semejaban ser carros de guerra sin caballos.
There were two kinds of these horseless warwagons.

Pero cuando se inventó, se llamaba carruaje sin caballos.
When it was first invented, though, it was known as a horseless carriage.