Translation for "sin brazos" to english

Sin brazos

• without arms
• armless

Translation examples

without arms

La vida sin brazos no es un pic-nic.
Life without arms is no picnic.

Algunos mueren... y otros viven indefensos, sin brazos o sin piernas.
And some live helpless without arms or legs.

Cuando naces sin brazos, aprendes con tus pies.
If you're born without arms, You learn to use your feet.

Si cogemos uno sin brazos, un año.
If you'll take one without arms, about a year.

Sin brazos ni piernas.
Without arms and legs.

Sin brazos o piernas, ¿por qué?
Without arms or legs? For what? I do not know, but I would.

Contra un equipo sin brazos ni piernas, alguna chance tienen.
There has to be chance against a team without arms and legs.

Sería más difícil jugarlo sin brazos.
Would be harder to play without arms.

Todas esas columnas rotas... y estatuas sin brazos ni piernas.
All those broken columns... and statues without arms and legs.

Una joven de veinticuatro años sin brazos ni piernas.
A girl in her twenties, without arms or legs.

—Ella tiene razón —indicó Panille—. ¿Qué bien le harás a tu amigo sin brazos?
“She’s right,” Panille said. “What good would you be to your friend without arms?”

Si los hombres y mujeres nacieran sin brazos y sin piernas, también podría llegarse a un mundo igual de pacífico.
If men and women were born without arms and legs, this might be a peaceful world as well.

—¿Y si no vuelve? ¿O si vuelve en una cesta, sin brazos ni piernas? —¿O sin ojos?
“And what if he doesn’t return, or what if he comes back in a basket without arms and legs?” “Or without eyes?”

Montag vio muchas manos alargadas hacia su calor, manos sin brazos, ocultos en la oscuridad.
He saw many hands held to its warmth, hands without arms, hidden in darkness.

De todas las historias, quizá la más extraña fuese la de Kearney Jaffords, de New Jersey, un niño nacido sin brazos.
Of all the stories, maybe the strangest was that of Kearney Jaffords of New Jersey, a child born without arms.

armless

—Te has quedado sin brazo, señor.
You are armless, sir.

Sin brazos, sin piernas, la piel de escamas,
Legless, armless, hair of scale.

Reconocí la figura del policía sin brazos.
I recognised the shape of the armless policeman.

En el reino, ¡cuidado con las sillas sin brazos!
In the kingdom, always beware of armless chairs.

Al maniquí de mi madre también le faltaban los brazos.
My mother's dressmaker's dummy was armless, too.

Una estaba completamente desnuda, sin peluca ni brazos.
One figure was stark naked, wigless and armless.