Translation for "sin apetito" to english

Sin apetito

• no appetite

Translation examples

no appetite

a) El Comité Mixto aprobó la siguiente declaración sobre el apetito de riesgo de la Caja:
(a) The Pension Board approved the following risk appetite statement:

Falta de coherencia entre el apetito de riesgo y la tolerancia
Lack of consistency between risk appetite and tolerance

Es innegable que la pornografía está alentando un apetito por los niños.
Pornography is undeniably encouraging an appetite for children.

Perturbaciones del apetito*
Change in Appetite*

- Ha perdido el apetito.
- She lost her appetite.

- La pérdida del apetito;
Loss of appetite;

b) Pérdida de apetito;
(b) Loss of appetite;

Su apetito va a devorar la tierra y detrás de sí no dejará más que un desierto".
His appetite will devour the earth and behind him there will remain only a desert”.

También le dio medicamentos para abrir el apetito.
He was also given medication to increase his appetite.

Las delegaciones consideran inaceptable el apetito del Secretario General por relacionarse con los medios de comunicación.
Delegations found the Secretariat's appetite for dealing with the media unacceptable.

Sin apetito en absoluto, pobre chica.
No appetite at all, poor girl.

Ya no te apetece nada, es como comer sin apetito.
There's nothing you want, like eating with no appetite.

No estoy seguro de que pueda confiar en un hombre sin apetitos.
Not sure I can trust a man with no appetites.

¿Sin apetito, cariño?
No appetite, honey?

Es como el hambre sin apetito.
It's like hunger with no appetite.

Durante 4 años, sin apetito para el alimento o para el sexo.
For 4 years, no appetite for food or sex.

De seguro que estaba mareado, probablemente sin apetito.
I'm sure he was dizzy, probably had no appetite.

Me acusan de apetitos contra natura y de apetito desmedido.
I stand accused of unnatural appetites and an unnatural degree of appetite.

Tiene buen apetito, el apetito de una indígena robusta y joven.
She has a good appetite, the appetite of a robust young countrywoman.

Yo no tengo apetito.
I've no appetite, myself.

No tenía mucho apetito.
His appetite was small;

Pero él no tenía apetito;
But he had no appetite;

Pero no tengo apetito.
But I have no appetite.

Era tu apetito, no el mío.
It was your appetite, not mine.

Tenía muy poco apetito.
His appetite was poor.

Su apetito es insaciable.
Their appetites are insatiable.