Translation for "simplemente pegado" to english

Simplemente pegado

• simply glued
• simply stuck

Translation examples

simply glued

Cuando has entrado sabes que la barba de la dama está simplemente pegada, y él sabe que lo sabes, y tú sabes que él sabe que lo sabes, pero de alguna manera resulta imposible reprochárselo. «No se pierdan a la Mujer Barbuda», te encuentras a ti mismo anunciando mientras te abres paso entre la multitud dubitativa.
You go in, and you know the lady’s beard is simply glued on, and he knows that you know, and you know that he knows that you know, but it is somehow impossible to hold this against him. “Don’t miss the Bearded Lady,” you find yourself announcing as you stumble out past the hesitating crowd.