Translation for "simplemente natural" to english

Simplemente natural

• simply natural
• only natural

Translation examples

only natural

Estando pendiente el cumplimiento de dicha resolución es simplemente natural que el pueblo libanés se mantenga unido en su resistencia a la ocupación israelí.
Pending the enforcement of that resolution, it is only natural that the Lebanese people stand united in resisting Israeli occupation.

Por consiguiente, fue simplemente natural que todos esperásemos que las Naciones Unidas desempeñaran un papel cada vez más importante para apoyar la aplicación de los resultados del proceso de paz a la luz del gran interés que siempre han demostrado las Naciones Unidas en la cuestión del Oriente Medio y, en especial, en la cuestión de Palestina.
Therefore, it was only natural for us all to expect an increasingly important role for the United Nations in supporting the implementation of the outcome of the peace process in the light of the great interest the United Nations has always shown in the question of the Middle East, and in the question of Palestine in particular.

Por ello, resulta simplemente natural que deba compartir los objetivos y principios, como también las preocupaciones, de las Naciones Unidas.
Thus, it is only natural that it should share the goals and principles, as well as the concerns, of the United Nations.

Es simplemente natural que te lo pregunte.
It's only natural that I ask you--

Estamos escalando posiciones en este mundo, y es simplemente natural que vayamos a perder a algunos amigos en el camino.
We're moving up in the world, and its only natural that we're gonna lose a few friends on the way.

Es simplemente natural que formemos este vínculo.
It's only natural that we form this bond.

Los «quizás» de su discurso no los notaba, y le parecían simplemente naturales.
The “maybe”s in his speech did not trouble him; they seemed only natural.