Translation for "simios" to english

Simios

noun

• ape
• simian

Translation examples

ape noun

Además, el Proyecto para la Supervivencia de los Grandes Simios (GRASP) se fortaleció con la adhesión de nueve signatarios a la Declaración de Kinshasa sobre los grandes simios.
In addition, the Great Apes Survival Project Partnership (GRASP) has been strengthened by nine new signatories to the Kinshasa Declaration on Great Apes.

Proyecto para la supervivencia de los grandes simios
Great Apes Survival Project

Programa de Supervivencia de los Grandes Simios
Great Apes Survival Programme

7. Conservación de los grandes simios
7. Conserving great apes

7. Proyecto de Supervivencia de los Grandes Simios
7. Great Apes Survival Project (GRASP)

K. Proyecto para la Supervivencia de los Grandes Simios (GRASP)
K. Great Apes Survival Project

Conservación de los grandes simios en el marco del GRASP.
Conservation of great apes under GRASP.

H. Primera reunión intergubernamental sobre los grandes simios
H. First intergovernmental meeting on great apes

¡Un simio jamás castigaría a otro simio!
An ape... will never punish another ape!

El estudio correcto de los simios son los simios.
The proper study of apes is apes.

Quería un simio, Le di un simio.
You wanted an ape, I gave you an ape.

¿Un simio quizás?
An ape maybe?

Simios nunca matan simios.
Ape never kills ape.

Simio nunca ha matado a simio, Y menos a un simio menor.
Ape has never killed ape, let alone an ape child.

"Un simio no matará a otro simio".
"Ape shall not kill ape."

Los simios no eran simios.
The apes were not apes.

—Eres un simio y el hijo de un simio y el nieto de un simio.
You are an ape and the son of an ape and the grandson of an ape.

—Pelo negro como de simio pero no era un simio.
Black hair, like the ape but he not the ape.

Si la hembra simia defiende al bebé simio, el macho simio protege a su hembra.
As female ape defends baby ape so male ape protects his female.

No eran fantasmas de simios ni simios soñados, sino simios de verdad, a quienes les gustaba vivir entre los muertos.
Not the ghosts of apes or the dream of apes, but real apes, who liked living among the dead.

Y sobre lo que está pasando en la sala de conferencias, ustedes pueden hacer conjeturas igual que yo: hombres y hombres, hombres y simios, simios y hombres o simios y simios.
About what is really going on in the lecture hall your guess is as good as mine: men and men, men and apes, apes and men, apes and apes.

No era el rostro de un simio.
It was not an ape’s face.

—Un simio, archicanciller.
Ape, Archchancellor.

Aclamaron al simio.
They cheered the ape.

El planeta de los simios.
Planet Ay The Apes.

simian noun

Soy un mono llamado Simio.
I'm a monkey named simian.

Vamos, Damester, simio.
C'mon, Damester, simian.

¡Escucha, simio semi-evolucionado!
Listen, you semi-evolved simian!

La siguiente es "simio".
Let's do "simian."

Tío Edmundo siempre dice "simios".
Uncle Edmundo says "simians".

Hay teclas para simios y otras humanos. Y usted no es un simio.
There are function keys for humans and simians, and you're not a simian.

Bueno, simio psicópata.
All right, you simian psychopath.

¿Qué le pasa al simio?
What's up with the simian?

Se trata de la supervivencia simia.
It's a question of simian survival.

Ese simio es sorprendente.
That simian creature, most amazing.

El desconocido antepasado simio.
The unknown simian forebears.

Tío Edmundo siempre los llama simios.
Uncle Edmundo calls them simians.

Los simios son el espejo más claro que tenemos en el reino animal.
Simians are the clearest mirrors we have in the animal world.

Ahora los brazos de simio del reverendo se extendieron hacia mí.
Now the Reverend’s simian arms reached for me.

Me pregunté cómo estaría procesando el programa su cerebro de simio.
I wondered what her simian brain was making of the program.

Donaldus había divagado sobre barro simio y humano, pero eso no condujo a nada.
Donaldus had maundered about simian and human clay, but that led nowhere.

Renie miró a !Xabbu, el cual encogió sus hombros de simio.
Renie looked at !Xabbu, who shrugged his narrow simian shoulders.

Una especie de simio rojo con cabeza de perro trepaba por una tubería.
A red simian thing with a dog’s head, shinning up pipe.

El indignado duque miró a Merlín desde debajo de hirsutas cejas simias.
The outraged duke glared from under bristly simian brows.

A bordo del arca de Cam había un par de simios de una belleza y pulcritud extraordinarias.
There was on board Ham’s ark a pair of simians of the most extraordinary beauty and sleekness.