Translation for "simbolismo" to english

Simbolismo

noun

• symbolism

Translation examples

symbolism noun

c) intereses judiciales y simbolismo.
(c) Judicial stakes and symbolism.

Hay en ello un simbolismo que es un bálsamo para el corazón.
The symbolism in that is a balm to the heart.

El simbolismo de ese acto no se puede pasar por alto.
Such symbolism cannot be overlooked.

Siendo desafíos cualitativamente distintos, no lo son en su significado y simbolismo.
Although the challenges are qualitatively different, they follow the same significance and symbolism.

La cultura es un hecho humano fundamental en el que se combinan el simbolismo y la creación.
It is a fundamental human fact, the combined play of symbolism and imagination.

El simbolismo es un aspecto esencial del proceso de curación.
Symbolism was an essential aspect of the healing process.

En última instancia su simbolismo corresponde a una lógica y a una dinámica de conflicto.
The situation ultimately symbolizes the logic and dynamics of conflict.

Pedimos que el Consejo sea transparente; lo que se ofrece es un simbolismo.
We asked the Council to be transparent; what is offered is symbolism.

El simbolismo es peor.
Symbolism's worse.

- Entiendo el simbolismo...
- I get the symbolism...

- Es simbolismo, abuelo.
- It's symbolism, Grandpa.

¿Simbolismo, alegorías... literal?
Symbolism, allegory... literal?

¿Cuál es el simbolismo?
What's the symbolism?

No, es un simbolismo.
No, it's symbolism.

Puro simbolismo abstracto.
- Haunting abstract symbolism.

Comprendí el simbolismo.
I totally get symbolism.

-Es simbolismo, mano.
- It 's symbolism, bro.

Y lo que no me gusta es el simbolismo. —¿Simbolismo?
And what I don't like is the symbolism.' 'Symbolism?'

El simbolismo era claro.
The symbolism was clear.

el simbolismo es inconfundible.
The symbolism is unmistakable.

El simbolismo es común;
The symbolism is commonplace;

El simbolismo era inmenso.
The symbolism was immense.