Translation for "silíceo" to english

Silíceo

adjective

• siliceous

Translation examples

siliceous adjective

A menudo se ha observado que esta capa es la signatura acústica de depósitos de fangos silíceos, en los que se han encontrado depósitos de alta ley.
This layer is commonly found to be the acoustic signature of siliceous ooze deposits where high grade deposits have been found.

En general se trata de bosques abiertos sobre suelos silíceos, mal drenados, o poco profundos, ácidos y poco fértiles.
This is usually open woodland on siliceous, ill-drained soil, or on shallow, acidic, not very fertile soil.

Es un tipo de mineral silíceo negro que se utilizaba para comprobar la pureza del oro.
It's a black, siliceous mineral used to test the purity of gold.

Esto produce un barro silíceo sobre el lecho marino que entonces se transforma en nódulos de sílex dentro del sedimento calcáreo.
This produces a siliceous ooze on the sea bed that then forms into flint nodules within the chalky sediment.

Ha construido una trampa para su gólem en el quitapiedras, y les ha explicado como pueden accionarla en caso de que aparezca la niebla silícea, pero un gólem de aire no durará mucho sin su supervisión.
He has built a golem trap on the cowcatcher, has told them how to trip it should the silicate mist appear, but a golem of air will not last without his shepherding.

Durante toda esa década, mientras proseguía la construcción de las dos girándulas a partir de los asteroides, como telas silíceas tejidas por arañas de roca, los observadores en Marte casi no vieron nada.
Through the decade when these two great pinwheels were being constructed out of their asteroids, like silicate webs out of rock spiders, observers on Mars saw almost nothing of them.

La teoría es que cuando grandes meteoritos dan en la Luna, algunos fragmentos de la silícea —vítrea o arenosa— superficie de la Luna, son lanzados hacia arriba a velocidades mayores que la rapidez de débil escape de la Luna de una milla y media por segundo.
The theory is that when large meteorites hit the moon, some fragments of the moon's siliceous—glassy or sandy—surface are dashed upward at speeds greater than the moon's low escape velocity of a mile and a half a second.

además, como entre aquellos cuerpos suspendidos el suyo era el de mayor masa, moluscos y algas y plancton empezaron a gravitar sobre ella y en seguida la niña quedó cubierta de minúsculas cáscaras silíceas, caparazones quitinosos, carapachos y filamentos de hierbas marinas.
in fact, since among those hovering bodies hers was the largest, mollusks and seaweeds and plankton began to gravitate about her, and soon the child was covered with siliceous little shells, chitinous carapaces, and fibers of sea plants.