Translation for "silla de manos" to english

Silla de manos

noun

• sedan
• sedan chair

Translation examples

sedan noun

No se veía ningún carruaje ni silla de manos en esa zona.
No carriages or sedan chairs used these streets.

La calzada de mármol sólo era para la silla de manos del emperador.
The marble walkway is for only the emperor’s sedan chair.

Sé que hay una silla de manos en el ala de los invitados. Me conformaré con ella.
There’s a sedan chair in the Visitors’ wing. I’ll use that.’

Pasó cerca de la silla de manos donde Taniko esperaba.
He passed close to the sedan chair in which Taniko waited.

La silla de manos marrón apareció cinco minutos más tarde.
The brown sedan turned up five minutes later.

Nuestra silla de manos pasaba aleteando por encima de las cabezas de la multitud.
Our sedan was born flappingly just above the heads of the crowd.

Para guardar las apariencias, Taniko consintió que la transportaran en una silla de manos.
For appearances' sake, Taniko allowed herself to be carried there in a sedan chair.

Entonces lo llevaron en una silla de manos al St. Peter’s Hospital.
So they carried him in a sedan chair to St. Peter’s Hospital.

Había una silla de manos, ocupada por un hombre barbudo, con cuello de encaje.
There was a sedan chair, occupied by a bearded man with lace at his collar.

sedan chair noun

La mugrienta silla de manos marrón salió a la carrera pocos minutos después.
The grimy brown sedan chair scurried off a few minutes later.

El día de su boda, ¿se paró la silla de manos delante de la verja o de la puerta principal?
On their wedding day, did the sedan chair stop at the front gate or the front door?