Translation for "silenciado" to english

Silenciado

adjective

• silenced

Translation examples

silenced adjective

Siempre seremos una voz para quienes han sido silenciados.
And we will always serve as a voice for those who have been silenced.

Las víctimas de tortura siguen siendo ignoradas, silenciadas, abandonadas o nuevamente victimizadas.
Victims of torture continue to be ignored, silenced, abandoned or revictimized.

Sin embargo, no hemos silenciado a nuestros críticos.
Still, we have not silenced our critics.

El mundo entero ha condenado la forma en que los talibanes tratan a las mujeres y las muchachas, que son verdaderamente la mayoría silenciada -no silenciosa, sino silenciada- del Afganistán.
The entire world had condemned the Taliban’s treatment of women and girls, who were truly Afghanistan’s silenced — not silent, but silenced — majority.

Nuestra voz puede ignorarse o escucharse, pero no quedará silenciada.
Our voice can be ignored or it can be heeded, but it will not be silenced.

Por demasiado tiempo, el Afganistán fue una nación silenciada, un país sin voz.
For too long, Afghanistan was a silenced nation, a country without a voice.

Quienquiera que cuestione esta hipótesis es ridiculizado, silenciado o considerado irresponsable.
Anyone questioning it was ridiculed, silenced or considered irresponsible.

Aunque seamos silenciadas, no carecemos de voz.
Though women are silenced, we are not voiceless.

Pero sus voces no fueron silenciadas.
Yet their voices were not silenced.

:: Sacar a la luz cuestiones que han sido desatendidas o silenciadas.
:: Exposing issues that had been neglected or silenced.4

Probablemente fue silenciada.
He was probably silenced.

Se siente silenciado.
He feels silenced.

Pusenius está silenciado.
Pusenius is silenced.

su teléfono silenciado,
His phone silenced,

serán todas silenciadas.
will all be silenced.

Fue estrangulada, silenciada.
She was strangled, silenced.

¿Ha sido silenciado?
Have you been silenced?

Silenciado con una almohada.
Silenced with a pillow.

A ella también la habían silenciado.
She had been silenced as well.

tenía que ser silenciado.
he had to be silenced.

El hecho se ha silenciado.
It's been silenced."

¿La había silenciado Waits?
Had Waits silenced her?

no debe ser silenciada.
should not be silenced.

No te importó que fuera silenciado.
You have no concern that he was silenced.

¡Por eso tiene que ser silenciada!
That’s why she’s got to be silenced!’

¿Seremos silenciados de forma permanente?
Will we be silenced permanently?

Dos disparos silenciados.
Two silenced shots.