Translation for "silabario" to english

Silabario

noun

• syllabary

Translation examples

syllabary noun

No es una runa y no está en el Silabario de Conjuros.
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's Syllabary.

—Sí, lo sé, pero esto no es una runa, y tampoco aparece en el silabario.
but it isn’t a rune and it’s not in the syllabary, either.

–Ya lo sé, pero esto no es una runa y tampoco está en el silabario.
“I know that; but it isn’t a rune and it’s not in the syllabary, either.

—Muy gracioso —refunfuñó Hermione contemplando la portada del Silabario del hechicero—.
“Ha ha,” said Hermione, looking down at Spellman’s Syllabary.

Sobresaltado, Harry la miró a tiempo para verla echarse a llorar sobre su copia del Silabario del Hechicero.
Startled, Harry looked over just in time to see her burst into tears over her copy of Spellman’s Syllabary.

Puso el silabario en el montón más grande y cogió Historia de Hogwarts. —Escuchad… —dijo Harry, que se había enderezado.
She dropped the syllabary onto the larger of the two piles and picked up Hogwarts, A History. “Listen,” said Harry.

—chilló Hermione y rompió a llorar sobre un ejemplar del Silabario del hechicero. Harry dio un respingo.
squealed Hermione. Startled, Harry looked over just in time to see her burst into tears over her copy of Spellman’s Syllabary. “Oh no,”

—Eso sería malgastar la poción —opinó Hermione, dejando el Silabario del hechicero que acababa de sacar de la mochila—.
‘That would be a complete waste of potion,’ said Hermione flatly, putting down the copy of Spellman’s Syllabary she had just taken out of her bag.