Translation for "signo positivo" to english

Signo positivo

• positive sign

Translation examples

positive sign

83. Así y todo, desde hace algún tiempo se observan signos positivos.
83. Of late, however, there had been positive signs.

En los últimos años, el continente ha demostrado signos positivos de recuperación.
In recent years, the continent has shown positive signs of recovery.

También se observan signos positivos en la cooperación para el desarrollo a cargo de organismos especializados.
88. Specialized agencies were also showing positive signs of cooperation for development.

En la presente nota se han señalado algunos signos positivos con respecto al primer reto.
This note has pointed to some positive signs with respect to the first challenge.

125. No obstante los signos positivos, hay aspectos preocupantes que es necesario considerar y analizar:
125. Despite the positive signs, there are matters of concern that need to be considered and analysed:

De todas formas, las entradas de IED mostraron signos positivos de recuperación en 2010.
However, FDI inflows showed positive signs of recovery in 2010.

Otro signo positivo es el aumento constante del número de causas pendientes ante la Corte.
Another positive sign is the continuing increase in the number of cases pending before the Court.

A escala nacional se observan signos positivos.
Positive signs exist at country level.

Sin embargo, hay algunos signos positivos.
There are, nevertheless, some positive signs.

Últimamente se han observado algunos signos positivos de aumento de la participación de la comunidad en la enseñanza.
Lately there have been positive signs that community engagement in education is increasing.

Esperemos que sea un signo positivo.
Let's hope it's a positive sign.

Debería tener ese signo positivo?
Should I take that as a positive sign?

De todos modos, desde mi punto de vista, hay signos positivos.
However, from where I stand I see positive signs.

El hecho de que asumieras la responsabilidad es un signo positivo.
The fact that you claimed responsibility I think is a positive sign.

Pero en realidad, es un signo positivo de que Elvis esta vez no es tan amistoso.
But, actually, it's a positive sign that Elvis is not as friendly this time.

Que Laura Palmer buscara un tratamiento, aunque discutible, era un signo positivo.
The fact that Laura Palmer sought medication, no matter how dubious, was actually a positive sign.

-Estas bebidas son para ustedes un signo positivo. -Sí.
But we on your drink, is a positive sign.

Entre nosotros; encuentro tus desaprobaciones... como un signo positivo de tu potencial.
Between you and me, I find your Director's disapproval ... a positive sign of your potential.

Creo que es un signo positivo.
I think that's a positive sign.

Dijo que había «signos positivos».
She said there were ‘positive signs’.

Tommy interpretó eso como un signo positivo.
He took this as a positive sign.

—¿Cómo puede ser un signo positivo? —preguntó Colette.
'How could it be a positive sign?' asked Colette.

Era un signo positivo, y le revelaba que, a pesar de todo, no estaba perdido por completo.
It was a positive sign, something which told him that in spite of everything, he wasn’t yet entirely lost.

Yo tengo una, claro está, aunque no profunda, lo que, según espero, es un signo positivo.
I, of course, have one, though it isn’t deep—which I hope is a positive sign.

Con todo, hay signos positivos, prueba de que, en el último momento, la humanidad tal vez esté despertando.
Still, there are positive signs — evidence that, at the very last moment, humankind may be waking up.

No tenía que preocuparme, sin embargo, porque el hecho de haber acudido al psiquiatra constituía un signo positivo de autoconciencia y una premisa para la curación.
There was no need to worry, though, because the fact of having come to a psychiatrist was in itself a positive sign of self-awareness and a prelude to recovery.

Demostraríamos ceguera política si no viéramos a cada paso los signos positivos de esta decisión en el consenso entre los estados europeos.
It would be political blindness if one were to fail to notice at every hand the positive signs of this determination that has been reached in the consensus between the states of Europe.