Translation for "significa el amor" to english

Significa el amor

• love means

Translation examples

love means

Porque eso es lo que significa el amor.
Because that’s what love means.

Y tú, cerebro de mosquito, babieca, tú no tienes ni idea de lo que significa un amor semejante.
Why you nitwit, you low-grade moron, you don't even know what such love means."

En estos días es fácil perder de vista lo que significa el amor, pero mi intención no fue desanimarte.
It’s easy to lose sight of what love means these days, but I didn’t mean to discourage you.”

Eso es lo que significa el amor —dijo Elliott, con tono enérgico y decidido—. Se acabó eso de hacer el amor en el asiento trasero de un coche. Quiero que nos casemos, en una ceremonia como Dios manda, con anillos y todo lo demás. —No hace falta que me grites —protesté, al tiempo que retrocedía unos pasos.
That's what love means, too." His voice was getting louder, more determined. "No more just screwing around like we did on the road. It's you and me married, with the rings and the vows and all the rest." "You're shouting at me, Elliott,"

Ustedes, los de raza nórdica, no saben lo que significa el amor; no saben lo que es no poder dormir, que desaparezca el apetito, ni lo que es temblar como un azogado; ustedes no saben lo que es sentirse loco, frenético, y que nada ni nadie sea capaz de calmarnos. Un hombre enamorado es capaz de hacer locuras, de cualquier tipo, sí señor; lo mismo crímenes que actos de heroísmo.
Ah, you of the Northern races do not know what love means, you do not know how it can prevent you from sleeping, how it can take your appetite for food away so that you dwindle as if from a fever, you do not understand what a frenzy it is so that you are like a madman and you will stick at nothing to satisfy your desire. A man like me is capable of every folly and every crime when he is in love, si, Señor, and of heroism.