Translation for "signatario" to english

Signatario

noun

• signatory

Translation examples

signatory noun

En consecuencia, son vinculantes tanto para los países signatarios como para los no signatarios.
As such, they were binding on both signatory and non-signatory States.

Entre esos países hay signatarios y no signatarios de la Convención de Ottawa.
Among these countries there are signatories as well as non—signatories of the Ottawa Convention.

Mantendré los poderes signatarios, si la dama lo permite.
I'll keep the signatory powers. If the lady permits.

¿Quienes son los signatarios?
Who are the signatories?

Pero mira el signatario.
But look at the signatories

El nuestro es un conflicto interno entre signatarios.
Ours is an internal conflict between signatories.

Mi padre era el signatario principal de mis cuentas.
So, my father was the primary signatory on most of my accounts.

Era el signatario, pero el resto es un misterio.
Was the signatory, but the rest is a mystery.

Orquestado por alguien con Potencias signatarias de Medici.
Orchestrated by someone with Medici signatory powers.

No figuro como signataria.
I'm not on the signatory card.

Somos signatarios de la Ley de Secretos Oficiales.
We are both signatories to the Official Secrets Act.

Que mi propio país me acepte como signataria del tratado.
That my own country accept me as signatory of the treaty.

Y Níger es un signatario de Viena.
And Niger is a Vienna signatory.

O a un signatario de Dumbarton Oaks.
Or a signatory of Dumbarton Oaks.

Otros signatarios fueron igual de desdeñosos.
Other signatories were equally dismissive.

Philip invita a todos los signatarios a levantarse.
Philip invites all signatories to rise.

No más signatarios, nada de cuchicheos en el pasillo con los compinches.
No more signatories, no whispering in the corridor to best chums.

¿Dónde están los grandes defensores y signatarios de manifiestos?
Where are the great campaigners and signatories of manifestos?

Muchos de los signatarios habían apoyado el gobierno de Zelaya.
Many of the signatories had been supporters of the Zelaya administration.

Los otros signatarios de Viena caerían todos sobre nosotros…, «Norteamérica Imperialista».
The other Vienna signatories would be all over us....

Cada signatario de la «Entente» nombrará un enviado limpio.
Each signatory to The Understanding will appoint one clean envoy.

Somos signatarios de tratados que prohiben el uso de un Distorsionador como nosotros lo utilizamos contra la Máquina.
We are signatories to treaties which forbid the use of a Distorter as we used it against the Machine.