Translation examples
—Estamos en el siglo veintiuno, Skipper.
This is the twenty-first century, Skipper.
Es el negocio del siglo veintiuno.
It’s the business of the twenty-first century.”
La aséptica blancura del siglo veintiuno.
The insipid productivity of the twenty-first century.
Estamos en el siglo veintiuno, ¿lo sabías?
It’s the twenty-first century. Did you know that?”
Dentro de una década estaremos en el siglo veintiuno.
The twenty-first century is only a decade away.
—No te ofendas, John, pero estamos en el siglo veintiuno.
“Don’t be offended, John, but it is the twenty- first century.
En el siglo veintiuno no era tan absurda tal idea.
By the twenty-first century it was not such a preposterous idea.