Translation for "sifmi" to english

Sifmi

• fisim

Translation examples

fisim

Examen de la asignación de los SIFMI en el SEC revisado (1995-1997)
Examination of the allocation of FISIM in the revised ESA (1995–1997)

c) El vínculo entre las recomendaciones sobre la aplicación de los SIFMI y la definición de ingresos.
(c) The connection between the recommendations on implementation of FISIM and the definition of income.

a) La forma en que la composición de los servicios abarcados por los SIFMI, en particular la gestión de los riesgos y la transformación de la liquidez, afecta la elección de la tasa de referencia y el desglose de precios y volúmenes de los SIFMI;
(a) How the composition of the services covered by FISIM -- particularly risk management and liquidity transformation -- affects the selection of the reference rate and the price and volume breakdown of FISIM;

Estudio sobre las relaciones entre la medición de los SIFMI y las medidas monetarias ponderadas
Study on relationships between measurement of FISIM and weighted money measures

El Grupo de Tareas sobre los servicios de intermediación financiera medidos indirectamente (SIFMI) del Grupo de Trabajo se reunió dos veces en 2011 para debatir la forma en que la composición de los servicios abarcados por los SIFMI, en particular la gestión de los riesgos y la transformación de la liquidez, afectaba la elección de la tasa de referencia y el desglose de precios y volúmenes de los SIFMI.
26. The Working Group's Task Force on Financial Intermediation Services Indirectly Measured (FISIM) met twice during 2011 to discuss how the composition of the services that FISIM covers, particularly risk management and liquidity transformation, affects the selection of the reference rate and the price and volume breakdown of FISIM.

b) El instrumento financiero y el alcance de los SIFMI; y
(b) The financial instrument and unit scope of FISIM;

c) El riesgo de incumplimiento debería excluirse de los SIFMI;
(c) Credit default risk should be excluded from FISIM;