Similar context phrases
Translation examples
El Oficial Jefe de Seguridad supervisaría siete unidades, a saber: Administrativa, Investigaciones Especiales, Operaciones de Seguridad, Información sobre Seguridad y Asistencia de Seguridad y Coordinación con el Gobierno Anfitrión, Pases e Identificación, Desarrollo y Capacitación Logística y Protección del Personal.
The Chief Security Officer would supervise seven units: Administrative, Special Investigation, Security Operations, Security Information and Coordination/Host Government Security Assistance, Pass and Identification, Logistics Training and Development and Personnel Protection.
79. Entre las siete unidades que componen el Centro Socioeducativo del Estado, la de seguridad es una sección del Centro cerrada al exterior, cuya construcción está en su etapa final.
79. The security unit, one of the seven units making up the State Socio-educational Centre, is a closed facility, the construction of which is in its final phase.
Se necesitan siete unidades para el mantenimiento de los aviones: una para una misión tradicional, cinco para una misión compleja (incluidas también las necesidades para tres sectores regionales) y una para la unidad de aviación.
Seven units are required for aircraft maintenance: one for a traditional mission, five for a complex mission (this also covers the requirements of three regional sectors) and one for the aviation unit.
Dentro del Cuerpo de Protección de Kosovo, se han establecido siete unidades en las esferas siguientes: respuesta rápida, búsqueda y salvamento, eliminación de artefactos explosivos e ingeniería, además de 24 brigadas de protección.
55. Within the KPC, seven units have been developed in the following areas: rapid response, search and rescue, explosive ordnance disposal, engineering capability, and 24 protection brigades.
Se necesitan siete unidades para el almacenaje de bienes de las misiones y locales para talleres, dos para una misión tradicional y cinco para una misión compleja.
Seven units are required for warehousing mission assets and workshop facilities -- two for a traditional mission and five for a complex mission.
Sin embargo, la tasa de equipo en servicio de siete unidades sigue siendo inferior al 48%.
However, the serviceability rate of seven units remains below 48 per cent.
Las Naciones Unidas y la Unión Africana están colaborando para encontrar países que puedan aportar efectivos de policía y tengan la capacidad necesaria para desplegar las siete unidades restantes.
The United Nations and the African Union are collaborating to identify police-contributing countries that have the capability to deploy the remaining seven units.
—Tengo pequeños apartamentos —dijo—. Cincuenta y siete… bueno, cincuenta y siete unidades.
'I own slums,' she said. 'Fifty-seven of them - I mean, fifty-seven units.
Pese a su construcción como unidad pensadora de un equipo integrado por siete unidades, no era de un volumen exagerado.
It was not over-massive by any means, in spite of its construction as thinking-unit of an integrated seven-unit robot team.
Poco después de la una de la madrugada, Hannah Landsmann fue llevada en camilla a un quirófano asombrosamente bien equipado, donde siete unidades de sangre congelada les aguardaban en el interior de un cubo.
A little after 1 A.M., Hannah Landsmann was carried by stretcher into the astonishingly well-equipped surgery, where seven units of blood had been stacked in an ice bucket.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test